Il servitore del Signore e Padrone gode dell'Amore e dell'Affetto del Signore.
Ciò che appartiene al Signore e Maestro, appartiene al Suo servitore. Il servitore si distingue in associazione con il suo Signore e Padrone. ||3||
Colui che il Signore e Maestro veste con le vesti d'onore,
Non è più chiamato a rispondere del suo conto.
Nanak è un sacrificio per quel servitore. Egli è la perla del profondo e insondabile Oceano di Dio. ||4||18||25||
Maajh, quinto Mehl:
Tutto è nella casa del sé; non c'è niente oltre.
Chi cerca fuori è illuso dal dubbio.
Per grazia del Guru, chi ha trovato il Signore dentro di sé è felice, interiormente ed esteriormente. ||1||
Lentamente, dolcemente, goccia dopo goccia, il flusso di nettare scorre all'interno.
La mente lo assorbe, ascoltando e riflettendo sulla Parola dello Shabad.
Gode di beatitudine ed estasi giorno e notte e gioca con il Signore nei secoli dei secoli. ||2||
Ora sono unito al Signore dopo essere stato separato e tagliato fuori da Lui per così tante vite;
per grazia del Santo Santo, i rami secchi sono rifioriti nel loro verde.
Ho ottenuto questa sublime comprensione e medito sul Naam; come Gurmukh, ho incontrato il Signore. ||3||
Mentre le onde dell'acqua si fondono di nuovo con l'acqua,
così la mia luce si fonde nuovamente nella Luce.
Dice Nanak, il velo dell'illusione è stato tagliato e non andrò più vagando. ||4||19||26||
Maajh, quinto Mehl:
Sono un sacrificio per coloro che hanno sentito parlare di Te.
Sono un sacrificio per coloro le cui lingue parlano di Te.
Ancora e ancora, sono un sacrificio per coloro che meditano su di Te con la mente e il corpo. ||1||
Lavo i piedi di coloro che camminano sul Tuo Sentiero.
Con i miei occhi, desidero vedere quelle persone gentili.
Offro la mia mente a quegli amici che hanno incontrato il Guru e trovato Dio. ||2||
Molto fortunati sono coloro che ti conoscono.
In mezzo a tutto, rimangono distaccati ed equilibrati nel Nirvanaa.
Nel Saadh Sangat, la Compagnia dei Santi, attraversano il terrificante mondo-oceano e vincono tutte le loro passioni malvagie. ||3||
La mia mente è entrata nel loro Santuario.
Ho rinunciato all'orgoglio per le mie forze e all'oscurità dell'attaccamento emotivo.
Per favore, benedici Nanak con il dono del Naam, il nome del Dio inaccessibile e insondabile. ||4||20||27||
Maajh, quinto Mehl:
Tu sei l'albero; I tuoi rami sono fioriti.
Da molto piccolo e sottile sei diventato enorme e manifesto.
Tu sei l'Oceano d'Acqua e sei la schiuma e le bolle sulla sua superficie. Non posso vedere nessun altro tranne Te, Signore. ||1||
Tu sei il filo e sei anche le perle.
Tu sei il nodo e la perla principale del maalaa.
All'inizio, nel mezzo e alla fine c'è Dio. Non posso vedere nessun altro tranne Te, Signore. ||2||
Tu trascendi tutte le qualità e possiedi le qualità supreme. Tu sei il Donatore di pace.
Sei distaccato nel Nirvanaa e sei il Goditore, pervaso d'amore.
Tu stesso conosci le tue vie; Ti soffermi su te stesso. ||3||
Tu sei il Maestro e, ancora una volta, sei il servitore.
O Dio, Tu Stesso sei il Manifesto e l'Immanifesto.
Lo schiavo Nanak canta per sempre le tue gloriose lodi. Per favore, solo per un momento, benedicilo con il Tuo Sguardo di Grazia. ||4||21||28||