Tutti gli esseri sono Tuoi; Appartieni a tutti. Tu consegni tutto. ||4||
Salok, quarto Mehl:
Ascolta, o mio Amico, il mio messaggio d'amore; i miei occhi sono fissi su di te.
Il Guru fu compiaciuto: unì il servitore Nanak al suo amico e ora dorme in pace. ||1||
Quarto Mehl:
Il Vero Guru è il Donatore Misericordioso; È sempre compassionevole.
Il Vero Guru non ha odio dentro di sé; Egli vede l'Unico Dio ovunque.
Chiunque diriga odio contro Colui che non ha odio, non sarà mai soddisfatto interiormente.
Il Vero Guru augura ogni bene a tutti; come può accadergli qualcosa di brutto?
Come ci si sente nei confronti del Vero Guru, così sono le ricompense che si ricevono.
O Nanak, il Creatore sa tutto; nulla può essergli nascosto. ||2||
Pauree:
Colui che è stato reso grande dal suo Signore e Maestro: sappi che è grande!
Con il Suo piacere, il Signore e Maestro perdona coloro che compiacciono la Sua Mente.
Chi cerca di competere con Lui è uno sciocco insensato.
Colui che è unito al Signore tramite il Vero Guru, canta le Sue lodi e parla delle Sue glorie.
O Nanak, il Vero Signore è Vero; chi Lo comprende è assorbito nella Verità. ||5||
Salok, quarto Mehl:
Il Signore è vero, immacolato ed eterno; Non ha paura, odio o forma.
Coloro che cantano e meditano su di Lui, che concentrano la propria coscienza su di Lui, si liberano del peso del proprio ego.
Quei Gurmukh che adorano e adorano il Signore: salute a quegli esseri Santi!
Se qualcuno calunnia il Perfetto Vero Guru, sarà rimproverato e rimproverato dal mondo intero.
Il Signore stesso dimora nel Vero Guru; Lui stesso è il suo protettore.
Benedetto, benedetto è il Guru, che canta le glorie di Dio. A Lui mi inchino nei secoli dei secoli con la più profonda riverenza.
Il Servo Nanak è un sacrificio per coloro che hanno meditato sul Signore Creatore. ||1||
Quarto Mehl:
Lui stesso ha creato la terra; Lui stesso ha creato il cielo.
Là Lui stesso ha creato gli esseri e mette lui stesso il cibo nelle loro bocche.
Lui stesso è onnipervadente; Lui stesso è il Tesoro dell'Eccellenza.
O servitore Nanak, medita sul Naam, il Nome del Signore; Egli toglierà tutti i tuoi errori peccaminosi. ||2||
Pauree:
Tu, o Vero Signore e Maestro, sei Vero; la Verità piace al Vero.
Il Messaggero di Morte non si avvicina nemmeno a coloro che Ti lodano, o Vero Signore.
I loro volti sono radiosi nella Corte del Signore; il Signore è gradito ai loro cuori.
Quelli falsi vengono lasciati indietro; a causa della falsità e dell'inganno nei loro cuori, soffrono terribilmente il dolore.
Neri sono i volti dei falsi; il falso resta semplicemente falso. ||6||
Salok, quarto Mehl:
Il Vero Guru è il campo del Dharma; come vi si piantano i semi, così si ottengono i frutti.
I GurSikh piantano il nettare dell'ambrosia e ottengono il Signore come frutto dell'ambrosia.
I loro volti sono radiosi in questo mondo e nell'altro; nella Corte del Signore sono vestiti d'onore.
Alcuni hanno la crudeltà nel cuore: agiscono costantemente con crudeltà; come piantano, così sono i frutti che mangiano.