Così parla NALL il poeta: toccando la Pietra Filosofale, il vetro si trasforma in oro, e l'albero di sandalo trasmette la sua fragranza ad altri alberi; meditando nel ricordo del Signore, mi trasformo.
Vedendo la Sua Porta, mi libero dal desiderio sessuale e dalla rabbia. Sono un sacrificio, un sacrificio al Vero Nome, o mio Vero Guru. ||3||
Guru Raam Daas è stato benedetto con il Trono del Raja Yoga.
Innanzitutto, Guru Nanak illuminò il mondo, come la luna piena, e lo riempì di beatitudine. Per portare avanti l’umanità, ha donato la Sua Radianza.
Ha benedetto Guru Angad con il tesoro della saggezza spirituale e della Parola Non Detta; Ha vinto i cinque demoni e la paura del Messaggero di Morte.
Il Grande e Vero Guru, Guru Amar Daas, ha preservato l'onore in questa Era Oscura del Kali Yuga. Vedendo i Suoi Piedi di Loto, il peccato e il male vengono distrutti.
Quando la Sua mente fu totalmente soddisfatta in ogni modo, quando fu totalmente compiaciuto, conferì a Guru Raam Daas il Trono del Raja Yoga. ||4||
Radd:
Ha fondato la terra, il cielo e l'aria, l'acqua degli oceani, il fuoco e il cibo.
Creò la luna, le stelle e il sole, la notte, il giorno e le montagne; benedisse gli alberi con fiori e frutti.
Ha creato gli dei, gli esseri umani e i sette mari; Ha fondato i tre mondi.
Guru Amar Daas è stato benedetto con la Luce dell'Unico Nome, il Vero Nome del Signore. ||1||5||
Il vetro si trasforma in oro, ascoltando la Parola dello Shabad del Guru.
Il veleno si trasforma in nettare ambrosiaco, pronunciando il Nome del Vero Guru.
Il ferro si trasforma in gioielli, quando il Vero Guru concede il Suo Sguardo di Grazia.
Le pietre si trasformano in smeraldi, quando il mortale canta e contempla la saggezza spirituale del Guru.
Il Vero Guru trasforma il legno comune in legno di sandalo, sradicando i dolori della povertà.
Chiunque tocchi i Piedi del Vero Guru, viene trasformato da bestia e fantasma in essere angelico. ||2||6||
Uno che ha il Guru dalla sua parte, come potrebbe essere orgoglioso della sua ricchezza?
Uno che ha il Guru dalla sua parte: cosa farebbero per lui centinaia di migliaia di sostenitori?
Chi ha il Guru dalla sua parte, non dipende da nessun altro per la saggezza spirituale e la meditazione.
Colui che ha il Guru dalla sua parte contempla lo Shabad e gli Insegnamenti e dimora nella Casa della Verità.
L'umile schiavo e poeta del Signore pronuncia questa preghiera: chiunque canti al Guru notte e giorno,
chiunque custodisca il Nome del Guru nel suo cuore, è libero sia dalla nascita che dalla morte. ||3||7||
Senza il Guru, c’è l’oscurità più assoluta; senza il Guru la comprensione non arriva.
Senza il Guru non c’è consapevolezza intuitiva né successo; senza il Guru non c'è liberazione.
Quindi rendilo il tuo Guru e contempla la Verità; rendilo il tuo Guru, o mente mia.
Rendi Lui il tuo Guru, che è abbellito ed esaltato nella Parola dello Shabad; tutti i tuoi peccati saranno mondati.
Così parla TUTTO il poeta: con i tuoi occhi, rendilo il tuo Guru; con le parole che pronunci, rendilo il tuo Guru, il tuo Vero Guru.
Coloro che non hanno visto il Guru, che non Lo hanno reso il loro Guru, sono inutili in questo mondo. ||4||8||
Soffermati sul Guru, sul Guru, sul Guru, o mente mia.