O Nanak, i devoti sono per sempre nella beatitudine.
Il dolore dell'ascolto e il peccato vengono cancellati. ||9||
Ascolto-verità, contentezza e saggezza spirituale.
Ascolta: fai il tuo bagno purificatore nei sessantotto luoghi di pellegrinaggio.
Ascoltando-leggendo e recitando si ottiene l'onore.
Ascoltando, cogli intuitivamente l'essenza della meditazione.
O Nanak, i devoti sono per sempre nella beatitudine.
Il dolore dell'ascolto e il peccato vengono cancellati. ||10||
Ascoltare: tuffarsi nell'oceano della virtù.
In ascolto: gli Shaykh, gli studiosi religiosi, i maestri spirituali e gli imperatori.
Ascoltando, anche i ciechi trovano il Sentiero.
Ascoltare: l'irraggiungibile è a portata di mano.
O Nanak, i devoti sono per sempre nella beatitudine.
Il dolore dell'ascolto e il peccato vengono cancellati. ||11||
Lo stato dei fedeli non si può descrivere.
Chi tenta di descriverlo si pentirà del tentativo.
Niente carta, niente penna, niente scriba
può registrare lo stato dei fedeli.
Questo è il Nome del Signore Immacolato.
Solo chi ha fede arriva a conoscere un simile stato d'animo. ||12||
I fedeli hanno consapevolezza intuitiva e intelligenza.
I fedeli conoscono tutti i mondi e i regni.
I fedeli non saranno mai colpiti in faccia.
I fedeli non devono andare con il Messaggero di Morte.
Questo è il Nome del Signore Immacolato.
Solo chi ha fede arriva a conoscere un simile stato d'animo. ||13||
Il cammino dei fedeli non sarà mai bloccato.
I fedeli partiranno con onore e fama.
I fedeli non seguono vuoti rituali religiosi.
I fedeli sono fermamente legati al Dharma.
Questo è il Nome del Signore Immacolato.
Solo chi ha fede arriva a conoscere un simile stato d'animo. ||14||
fedeli trovano la Porta della Liberazione.
I fedeli elevano e redimono la loro famiglia e i loro parenti.
I fedeli vengono salvati e portati avanti con i Sikh del Guru.
I fedeli, o Nanak, non vanno in giro chiedendo l'elemosina.
Questo è il Nome del Signore Immacolato.
Solo chi ha fede arriva a conoscere un simile stato d'animo. ||15||
Gli eletti, gli autoeletti, vengono accettati e approvati.
Gli eletti sono onorati alla Corte del Signore.
Gli eletti sono bellissimi nelle corti dei re.
Gli eletti meditano con concentrazione sul Guru.
Non importa quanto qualcuno cerchi di spiegarli e descriverli,
le azioni del Creatore non possono essere contate.
Il mitico toro è Dharma, il figlio della compassione;
questo è ciò che tiene pazientemente la terra al suo posto.
Chi capisce questo diventa sincero.
Che grande carico c'è sul toro!
Così tanti mondi oltre questo mondo, così tanti!
Quale potere li sostiene e sostiene il loro peso?
nomi e i colori delle specie assortite di esseri
erano tutti incisi dalla Penna di Dio in continuo flusso.
Chi sa come scrivere questo resoconto?
Immagina solo quale enorme pergamena ci vorrebbe!
Che potere! Che bellezza affascinante!
E che regali! Chi può conoscerne l'entità?
Hai creato la vasta distesa dell'Universo con una sola parola!
Centinaia di migliaia di fiumi cominciarono a scorrere.
Come può essere descritta la tua potenza creativa?
Non posso essere un sacrificio per Te nemmeno una volta.
Ciò che ti piace è l'unico bene fatto,
Tu, Eterno e Senza Forma! ||16||
Innumerevoli meditazioni, innumerevoli amori.
Innumerevoli servizi di culto, innumerevoli discipline austere.
Innumerevoli scritture e recitazioni rituali dei Veda.
Innumerevoli Yogi, le cui menti rimangono distaccate dal mondo.