La tua coscienza diventerà immacolata e pura.
Tutte le disgrazie della tua mente e del tuo corpo saranno portate via,
e tutto il tuo dolore e la tua oscurità saranno dissipati. ||1||
Cantando le gloriose lodi del Signore, attraversa l'oceano mondiale.
Con grande fortuna si raggiunge il Signore Infinito, l'Essere Primordiale. ||1||Pausa||
Il Messaggero di Morte non può nemmeno toccare quell'umile essere,
Chi canta il Kirtan delle Lodi del Signore.
Il Gurmukh realizza il suo Signore e Maestro;
La sua venuta in questo mondo è approvata. ||2||
Canta le gloriose lodi del Signore, per la grazia dei Santi;
il suo desiderio sessuale, la sua rabbia e la sua follia vengono sradicati.
Sa che il Signore Dio è sempre presente.
Questo è l'Insegnamento Perfetto del Guru Perfetto. ||3||
Guadagna il tesoro della ricchezza del Signore.
Incontrando il Vero Guru, tutti i suoi affari sono risolti.
È sveglio e consapevole nell'Amore del Nome del Signore;
O Nanak, la sua mente è attaccata ai Piedi del Signore. ||4||14||16||
Gond, Quinto Mehl:
I Piedi del Signore sono la barca per attraversare il terrificante mondo-oceano.
Meditando nel ricordo del Naam, il Nome del Signore, non muore più.
Cantando le gloriose lodi del Signore, non è necessario che cammini sul Sentiero della Morte.
Contemplando il Signore Supremo, i cinque demoni vengono sconfitti. ||1||
Sono entrato nel tuo Santuario, o perfetto Signore e Maestro.
Ti prego, dai la tua mano alle tue creature. ||1||Pausa||
I Simritee, gli Shaastra, i Veda e i Puraana
esporre sul Signore Supremo Dio.
Gli Yogi, i celibi, i Vaisnav e i seguaci di Ram Das
non riesce a trovare i limiti dell’Eterno Signore Dio. ||2||
Shiva e gli dei si lamentano e gemono,
ma non comprendono nemmeno una piccola parte del Signore invisibile e sconosciuto.
Colui che il Signore stesso benedice con amorevole adorazione devozionale,
è molto raro in questo mondo. ||3||
Sono inutile, senza alcuna virtù;
tutti i tesori sono nel Tuo Sguardo di Grazia.
Nanak, il mite, desidera solo servirti.
Per favore sii misericordioso e concedigli questa benedizione, o Divino Guru. ||4||15||17||
Gond, Quinto Mehl:
Chi è maledetto dai Santi, viene gettato a terra.
Il calunniatore dei Santi viene precipitato dal cielo.
Tengo i Santi vicini alla mia anima.
I santi vengono salvati istantaneamente. ||1||
È Santo solo colui che piace al Signore.
I santi e Dio hanno un solo compito da svolgere. ||1||Pausa||
Dio dà la Sua mano per proteggere i Santi.
Dimora con i Suoi Santi, giorno e notte.
Con ogni singolo respiro, Egli ha a cuore i Suoi santi.
Toglie il potere ai nemici dei santi. ||2||
Nessuno calunni i Santi.
Chiunque li calunnia, sarà distrutto.
Colui che è protetto dal Signore Creatore,
non può essere danneggiato, non importa quanto il mondo intero possa provarci. ||3||
Ripongo la mia fede nel mio Dio.
La mia anima e il mio corpo appartengono tutti a Lui.
Questa è la fede che ispira Nanak:
gli ostinati manmukh falliranno, mentre i Gurmukh vinceranno sempre. ||4||16||18||
Gond, Quinto Mehl:
Il Nome del Signore Immacolato è l'Acqua Ambrosiale.
Cantandolo con la lingua, i peccati vengono mondati. ||1||Pausa||