L'Amato Affascinante e Bello è Colui che dà sostegno a tutti.
Mi inchino profondamente e cado ai piedi del Guru; se solo potessi vedere il Signore! ||3||
Mi sono fatto molti amici, ma sono un sacrificio per l'Uno solo.
Nessuno ha tutte le virtù; solo il Signore ne è ricolmo. ||4||
Il Suo Nome è cantato nelle quattro direzioni; coloro che lo cantano sono impreziositi dalla pace.
Cerco la tua protezione; Nanak è un sacrificio per Te. ||5||
Il Guru mi ha raggiunto e mi ha dato il Suo braccio; Mi ha sollevato, fuori dall’abisso dell’attaccamento emotivo.
Ho vinto la vita incomparabile e non la perderò di nuovo. ||6||
Ho ottenuto il tesoro di tutti; Il suo discorso è inespresso e sottile.
Alla Corte del Signore sono onorato e glorificato; Alzo le braccia con gioia. ||7||
Il servitore Nanak ha ricevuto il gioiello inestimabile e incomparabile.
Servendo il Guru, attraverso il terrificante mondo-oceano; Lo dichiaro a tutti a gran voce. ||8||12||
Gauree, Quinto Mehl:
Un Dio Creatore Universale. Per grazia del vero Guru:
Tingiti del colore dell'Amore del Signore.
Canta il Nome dell'Unico Signore con la tua lingua e chiedi Lui solo. ||1||Pausa||
Rinuncia al tuo ego e soffermati sulla saggezza spirituale del Guru.
Coloro che hanno tale destino preordinato, si uniscono al Sangat, la Sacra Congregazione. ||1||
Qualunque cosa tu veda, non verrà con te.
I cinici stolti e infedeli sono attaccati: deperiscono e muoiono. ||2||
Il Nome del Signore Affascinante pervade ogni cosa per sempre.
Tra milioni, quanto è raro quel Gurmukh che ottiene il Nome. ||3||
Salutate i Santi del Signore con umiltà, con profondo rispetto.
Otterrai i nove tesori e riceverai la pace infinita. ||4||
Con i tuoi occhi guarda il popolo santo;
nel tuo cuore canta il tesoro del Naam. ||5||
Abbandona il desiderio sessuale, la rabbia, l'avidità e l'attaccamento emotivo.
Così sarai libero sia dalla nascita che dalla morte. ||6||
Il dolore e le tenebre si allontaneranno dalla tua casa,
quando il Guru impianta la saggezza spirituale dentro di te e accende quella lampada. ||7||
Chi serve il Signore passa dall'altra parte.
O servitore Nanak, il Gurmukh salva il mondo. ||8||1||13||
Quinto Mehl, Gauree:
Soffermandomi sul Signore, Har, Har e sul Guru, il Guru, i miei dubbi sono stati dissipati.
La mia mente ha ottenuto tutti i comfort. ||1||Pausa||
Stavo bruciando, in fiamme, e il Guru mi versò addosso dell'acqua; È rinfrescante e calmante, come l'albero di sandalo. ||1||
L'oscurità dell'ignoranza è stata dissipata; il Guru ha acceso la lampada della saggezza spirituale. ||2||
L'oceano di fuoco è così profondo; i Santi sono passati sulla barca del Nome del Signore. ||3||
Non ho un buon karma; Non ho fede o purezza Dharmica. Ma Dio mi ha preso per il braccio e mi ha fatto suo. ||4||
Il Distruttore della paura, il Dissipatore del dolore, l'Amante dei Suoi Santi: questi sono i Nomi del Signore. ||5||
Egli è il Maestro dei senza padrone, Misericordioso con i miti, Onnipotente, il Sostegno dei Suoi Santi. ||6||
Sono inutile: offro questa preghiera, o mio Signore Re: "Per favore, concedimi la visione benedetta del tuo Darshan". ||7||
Nanak è venuto al Tuo Santuario, o mio Signore e Maestro; Il tuo servo è venuto alla tua porta. ||8||2||14||