Quando mi soffermo su di Lui nella mia anima, tutti i miei dolori se ne vanno.
La malattia dell'ansia e la malattia dell'ego vengono curate; Lui stesso mi ha a cuore. ||2||
Come un bambino, chiedo tutto.
Dio è generoso e bello; Non esce mai vuoto.
Ancora e ancora cado ai Suoi piedi. Egli è misericordioso verso i miti, il Sostenitore del mondo. ||3||
Sono un sacrificio per il Perfetto Vero Guru,
che ha spezzato tutti i miei legami.
Con il Naam, il Nome del Signore, nel mio cuore, sono stato purificato. O Nanak, il Suo Amore mi ha impregnato di nettare. ||4||8||15||
Maajh, quinto Mehl:
mio amore, sostenitore del mondo, misericordioso e amorevole Signore,
Profondamente Profondo, Infinito Signore dell'Universo,
Sommo tra gli Alti, Insondabile, Infinito Signore e Maestro: ricordandoti continuamente in profonda meditazione, vivo. ||1||
O Distruttore del dolore, Tesoro inestimabile,
Impavido, privo di odio, insondabile, incommensurabile,
della Forma Immortale, Non Nato, Auto-illuminato: ricordandoti in meditazione, la mia mente si riempie di una pace profonda e profonda. ||2||
Il Signore Gioioso, il Sostenitore del Mondo, è il mio Compagno costante.
Ama l'alto e il basso.
Il Nettare del Nome soddisfa la mia mente. Come Gurmukh, bevo il Nettare Ambrosiale. ||3||
Nella sofferenza e nel conforto, medito su di Te, o Amato.
Ho ottenuto questa sublime comprensione dal Guru.
Tu sei il sostegno di Nanak, o mio Signore e Maestro; attraverso il Tuo Amore, nuoto verso l'altra sponda. ||4||9||16||
Maajh, quinto Mehl:
Benedetto è il momento in cui incontro il Vero Guru.
Osservando la visione fruttuosa del Suo Darshan, sono stato salvato.
Beate le ore, i minuti e i secondi, benedetta l'Unione con Lui. ||1||
Facendo lo sforzo, la mia mente è diventata pura.
Camminando sul Sentiero del Signore, tutti i miei dubbi sono stati scacciati.
Il Vero Guru mi ha ispirato ad ascoltare il Tesoro del Naam; tutta la mia malattia è stata dissipata. ||2||
La Parola del Tuo Bani è anche dentro e fuori.
Tu stesso lo canti e tu stesso lo dici.
Il Guru ha detto che Egli è Uno, Tutto è l'Uno. Non ce ne sarà mai nessun altro. ||3||
Bevo l'Essenza Ambrosiale del Signore proveniente dal Guru;
il Nome del Signore è diventato il mio vestito e il mio cibo.
Il Nome è la mia gioia, il Nome è il mio gioco e il mio divertimento. O Nanak, ho fatto del Nome il mio divertimento. ||4||10||17||
Maajh, quinto Mehl:
Prego tutti i Santi: per favore, datemi la merce.
Offro le mie preghiere: ho abbandonato il mio orgoglio.
Io sono un sacrificio, centinaia di migliaia di volte un sacrificio, e prego: per favore, dammi la polvere dei piedi dei Santi. ||1||
Tu sei il Donatore, tu sei l'Architetto del Destino.
Tu sei Onnipotente, il Donatore della Pace Eterna.
Benedici tutti. Per favore, porta la mia vita a compimento. ||2||
Il tempio del corpo è santificato dalla Visione Benedetta del Tuo Darshan,
e così la fortezza inespugnabile dell'anima è conquistata.
Tu sei il Donatore, tu sei l'Architetto del Destino. Non c'è nessun altro guerriero grande quanto Te. ||3||