Pauree:
Come si può pesare l’inpesabile? Senza pesarlo, non è possibile ottenerlo.
Rifletti sulla Parola dello Shabad del Guru e immergiti nelle Sue Gloriose Virtù.
Lui stesso si pesa; Si unisce in Unione con Se stesso.
Il suo valore non può essere stimato; non si può dire nulla al riguardo.
Sono un sacrificio per il mio Guru; Mi ha fatto realizzare questa vera realizzazione.
Il mondo è stato ingannato e il nettare ambrosiale viene saccheggiato. Il manmukh ostinato non se ne rende conto.
Senza il Nome, nulla gli andrà incontro; spreca la sua vita e se ne va.
Coloro che seguono gli Insegnamenti del Guru e rimangono svegli e consapevoli, preservano e proteggono la casa del loro cuore; i demoni non hanno potere contro di loro. ||8||
Salok, Terzo Mehl:
O uccello della pioggia, non gridare. Non lasciare che questa tua mente sia così assetata di una goccia d'acqua. Obbedisci all'Hukam, al comando del tuo Signore e Maestro,
e la tua sete sarà placata. Il tuo amore per Lui aumenterà di quattro volte. ||1||
Terzo Mehl:
O uccello della pioggia, il tuo posto è nell'acqua; ti muovi nell'acqua.
Ma tu non apprezzi l'acqua, e allora gridi.
Nell'acqua e sulla terra piove nelle dieci direzioni. Nessun luogo viene lasciato asciutto.
Con tanta pioggia, chi muore di sete è molto sfortunato.
O Nanak, i Gurmukh capiscono; il Signore dimora nelle loro menti. ||2||
Pauree:
I Maestri Yogici, i celibi, i Siddha e gli insegnanti spirituali: nessuno di loro ha trovato i limiti del Signore.
I Gurmukh meditano sul Naam e si fondono in Te, o Signore.
Per trentasei secoli, Dio rimase nell’oscurità più totale, come Gli piacque.
La vasta distesa d'acqua vorticava intorno.
Il Creatore di tutto è Infinito, Infinito e Inaccessibile.
Ha formato fuoco e conflitto, fame e sete.
La morte incombe sulle teste delle persone del mondo, nell'amore della dualità.
Il Signore Salvatore salva coloro che realizzano la Parola dello Shabad. ||9||
Salok, Terzo Mehl:
Questa pioggia cade su tutti; piove secondo la Volontà Amorevole di Dio.
Diventano verdi e rigogliosi quegli alberi che rimangono immersi nella Parola del Guru.
O Nanak, per Sua Grazia, c'è pace; il dolore di queste creature è sparito. ||1||
Terzo Mehl:
La notte è bagnata di rugiada; lampeggiano i fulmini e cade la pioggia a torrenti.
Cibo e ricchezza si producono in abbondanza quando piove, se è la Volontà di Dio.
Consumandolo, le menti delle Sue creature sono soddisfatte e adottano lo stile di vita della via.
Questa ricchezza è il gioco del Signore Creatore. A volte arriva, a volte va.
Il Naam è la ricchezza dello spiritualmente saggio. È permeante e pervadente per sempre.
O Nanak, coloro che sono benedetti con il Suo Sguardo di Grazia ricevono questa ricchezza. ||2||
Pauree:
Egli stesso lo fa e fa sì che tutto sia fatto. A chi posso lamentarmi?
Lui stesso chiama a rendere conto gli esseri mortali; Lui stesso li fa agire.
Qualunque cosa gli piaccia, accade. Solo uno stolto impartisce comandi.
Lui stesso salva e redime; Lui stesso è il Perdonatore.
Lui stesso vede e lui stesso sente; Dà il suo sostegno a tutti.
Lui solo pervade e permea tutto; Egli considera tutti e ciascuno.