Per grazia del Guru, alcuni rari vengono salvati; Sono un sacrificio per quegli umili esseri. ||3||
Colui che ha creato l'Universo, questo solo il Signore lo sa. La sua bellezza è incomparabile.
O Nanak, il Signore stesso lo guarda e ne è compiaciuto. Il Gurmukh contempla Dio. ||4||3||14||
Soohee, Quarto Mehl:
Tutto ciò che accade, e tutto ciò che accadrà, è per Sua Volontà. Se potessimo fare qualcosa da soli, lo faremmo.
Da soli non possiamo fare assolutamente nulla. Come piace al Signore, Egli ci preserva. ||1||
O mio caro Signore, tutto è in tuo potere.
Non ho il potere di fare assolutamente nulla. Come ti piace, ci perdoni. ||1||Pausa||
Tu stesso ci benedici con l'anima, il corpo e tutto. Tu stesso ci fai agire.
Come Tu impartisci i Tuoi Comandi, anche noi agiamo, secondo il nostro destino preordinato. ||2||
Hai creato l'intero Universo dai cinque elementi; se qualcuno può crearne un sesto, lo faccia.
Unisci alcuni al Vero Guru e li fai comprendere, mentre altri, gli ostinati manmukh, compiono le loro azioni e gridano di dolore. ||3||
Non posso descrivere la gloriosa grandezza del Signore; Sono sciocco, sconsiderato, idiota e umile.
Per favore, perdona il servitore Nanak, o mio Signore e Maestro; Sono ignorante, ma sono entrato nel Tuo Santuario. ||4||4||15||24||
Raag Soohee, Quinto Mehl, Prima Casa:
Un Dio Creatore Universale. Per grazia del vero Guru:
L'attore mette in scena lo spettacolo,
interpretare i numerosi personaggi in costumi diversi;
ma quando lo spettacolo finisce si toglie i costumi,
e allora è uno, e uno solo. ||1||
Quante forme e immagini sono apparse e scomparse?
Dove sono andati? Da dove vengono? ||1||Pausa||
Innumerevoli onde si alzano dall'acqua.
Gioielli e ornamenti di molte forme diverse sono realizzati in oro.
Ho visto piantare semi di tutti i tipi
- quando il frutto matura, i semi si presentano nella stessa forma dell'originale. ||2||
L’unico cielo si riflette in migliaia di brocche d’acqua,
ma quando le brocche si rompono, resta solo il cielo.
Il dubbio deriva dall'avidità, dall'attaccamento emotivo e dalla corruzione di Maya.
Liberato dal dubbio, si realizza soltanto l'Unico Signore. ||3||
È imperituro; Non morirà mai.
Non viene e non va.
Il Guru Perfetto ha lavato via la sporcizia dell’ego.
Dice Nanak, ho ottenuto lo status supremo. ||4||1||
Soohee, quinto Mehl:
Qualunque cosa Dio voglia, solo quella accade.
Senza di te non esiste assolutamente nessun altro.
L'umile lo serve e così tutte le sue opere riescono perfettamente.
Signore, ti prego, preserva l'onore dei tuoi schiavi. ||1||
Cerco il tuo Santuario, o Signore perfetto e misericordioso.
Senza di te, chi mi avrebbe a cuore e mi amerebbe? ||1||Pausa||
Egli permea e pervade l'acqua, la terra e il cielo.
Dio abita a portata di mano; Non è lontano.
Cercando di compiacere gli altri non si ottiene nulla.
Quando qualcuno è attaccato al Vero Signore, il suo ego viene portato via. ||2||