Kwa Neema ya Guru, wachache wachache wanaokolewa; Mimi ni dhabihu kwa viumbe hao wanyenyekevu. ||3||
Aliyeumba Ulimwengu, kwamba Mola peke yake ndiye anajua. Uzuri wake hauwezi kulinganishwa.
Ee Nanak, Bwana mwenyewe huitazama, na kuridhika. Gurmukh humtafakari Mungu. ||4||3||14||
Soohee, Mehl ya Nne:
Yote yanayotokea, na yote yatakayotokea, ni kwa Mapenzi yake. Ikiwa tungeweza kufanya kitu peke yetu, tungefanya.
Kwa sisi wenyewe, hatuwezi kufanya chochote. Inavyompendeza Bwana, hutuhifadhi. |1||
Ewe Mola wangu Mpenzi, kila kitu kiko katika uwezo wako.
Sina uwezo wa kufanya lolote hata kidogo. Inavyokupendeza Wewe, Utusamehe. ||1||Sitisha||
Wewe Mwenyewe unatubariki kwa roho, mwili na kila kitu. Wewe Mwenyewe unatufanya tutende.
Unapotoa Amri Zako, ndivyo tunavyotenda, kwa mujibu wa hatima yetu tuliyoiweka kabla. ||2||
Uliumba Ulimwengu mzima kutoka kwa vipengele vitano; kama mtu ye yote aweza kuumba ya sita, mwacheni.
Unawaunganisha wengine na Guru wa Kweli, na unawafanya waelewe, na wengine, manmukhs wa ubinafsi, wanafanya vitendo vyao na wanapiga kelele kwa uchungu. ||3||
Siwezi kueleza ukuu wa utukufu wa Bwana; Mimi ni mjinga, asiye na mawazo, mjinga na mnyenyekevu.
Tafadhali, msamehe mtumishi Nanak, ee Bwana wangu na Mwalimu; Mimi sijui, lakini nimeingia Patakatifu pako. ||4||4||15||24||
Raag Soohee, Fifth Mehl, Nyumba ya Kwanza:
Mungu Mmoja Muumba wa Ulimwengu. Kwa Neema ya Guru wa Kweli:
Muigizaji anaigiza,
kucheza wahusika wengi katika mavazi tofauti;
lakini mchezo unapoisha, anavua mavazi,
na kisha yeye ni mmoja, na mmoja tu. |1||
Ni aina ngapi na picha zilionekana na kutoweka?
Wameenda wapi? Wametoka wapi? ||1||Sitisha||
Mawimbi isitoshe yanainuka kutoka majini.
Vito na mapambo ya aina nyingi tofauti hutengenezwa kutoka kwa dhahabu.
Nimeona mbegu za kila aina zikipandwa
- wakati matunda yanaiva, mbegu huonekana katika fomu sawa na ya awali. ||2||
Anga moja inaonekana katika maelfu ya mitungi ya maji,
lakini mitungi ikivunjwa, ni anga tu inabaki.
Shaka inatokana na uchoyo, hisia na ufisadi wa Maya.
Akiwa ameachiliwa kutoka kwa mashaka, mtu anamtambua Bwana Mmoja peke yake. ||3||
Yeye hawezi kuharibika; Hatapita kamwe.
Yeye haji, wala haendi.
The Perfect Guru ameosha uchafu wa ego.
Anasema Nanak, nimepata hadhi kuu. ||4||1||
Soohee, Mehl ya Tano:
Chochote apendacho Mungu, hicho pekee hutokea.
Bila Wewe, hakuna mwingine kabisa.
Mtu mnyenyekevu humtumikia Yeye, na hivyo kazi zake zote zinafanikiwa kikamilifu.
Ee Mola, tafadhali uhifadhi heshima ya waja wako. |1||
Natafuta Patakatifu pako, Ee Bwana Mkamilifu, Mwenye Rehema.
Bila Wewe, ni nani angenithamini na kunipenda? ||1||Sitisha||
Anapenyeza na kupenyeza maji, ardhi na mbingu.
Mungu anakaa karibu; Yeye si mbali.
Kwa kujaribu kuwafurahisha watu wengine, hakuna kinachotimizwa.
Wakati mtu ameshikamana na Bwana wa Kweli, ubinafsi wake huondolewa. ||2||