Muumba huzaa matunda maisha ya wale wote ambao, kupitia Neno la Guru, wanaimba Jina la Kweli.
Heri wale viumbe wanyenyekevu, wale watu wakuu na wakamilifu, wanaofuata Mafundisho ya Guru na kutafakari juu ya Bwana; wanavuka bahari ya dunia ya kutisha na yenye hila.
Wale watumishi wanyenyekevu wanaotumikia wanakubaliwa. Wanafuata Mafundisho ya Guru, na kumtumikia Bwana. ||3||
Wewe, Bwana, ndiwe mjuzi wa ndani, Mchunguzi wa mioyo; kama unavyonifanya nienende, ee Mpendwa wangu, ndivyo ninavyoenenda.
Hakuna kitu mikononi mwangu; unaponiunganisha, basi naja kuunganishwa.
Wale unaowaunganisha Nafsi Yako, Ewe Mola Mlezi wangu na Mola wangu Mlezi - hesabu zao zote zitakwisha.
Hakuna anayeweza kupitia hesabu za hao, Enyi Ndugu wa Hatima, ambao kupitia Neno la Mafundisho ya Guru wameunganishwa na Bwana.
Ewe Nanak, Bwana huwaonyesha Rehema wale wanaokubali Mapenzi ya Guru kama mema.
Wewe, Bwana, ndiwe mjuzi wa ndani, Mchunguzi wa mioyo; kama unavyonifanya nienende, ee Mpendwa wangu, ndivyo ninavyoenenda. ||4||2||
Tukhaariy, Mehl wa Nne:
Wewe ni Uhai wa Ulimwengu, Mola Mlezi wa Ulimwengu, Mola wetu na Mwalimu wetu, Muumba wa Ulimwengu wote.
Wao peke yao wanakutafakari, Ewe Mola wangu Mlezi, ambao wameandikiwa hatima kama hiyo kwenye vipaji vya nyuso zao.
Wale ambao wameandikiwa tangu zamani na Mola wao Mlezi, wanaliabudu na kuliabudu Jina la Bwana, Har, Har.
Dhambi zote zinafutwa mara moja, kwa wale wanaotafakari juu ya Bwana, kupitia Mafundisho ya Guru.
Heri, heri wale wanyenyekevu wanaolitafakari Jina la Bwana. Nikiwaona, nimeinuliwa.
Wewe ni Uhai wa Ulimwengu, Mola Mlezi wa Ulimwengu, Mola wetu na Mwalimu wetu, Muumba wa Ulimwengu wote. |1||
Unaenea kabisa maji, ardhi na anga. Ee Bwana wa Kweli, Wewe ni Bwana wa yote.
Wale wanaotafakari juu ya Bwana katika akili zao za ufahamu - wale wote wanaoimba na kutafakari juu ya Bwana wamefunguliwa.
Viumbe hao wa kufa ambao hutafakari juu ya Bwana huwekwa huru; nyuso zao zinang'aa katika Ua wa Bwana.
Hao viumbe wanyenyekevu wametukuka katika dunia hii na ijayo; Mwokozi Bwana huwaokoa.
Sikilizeni Jina la Bwana katika Jumuiya ya Watakatifu, Enyi Ndugu wanyenyekevu wa Hatima. Huduma ya Wagurmukh kwa Bwana inazaa matunda.
Unaenea kabisa maji, ardhi na anga. Ee Bwana wa Kweli, Wewe ni Bwana wa yote. ||2||
Wewe ni Bwana Mmoja, Bwana Mmoja na wa Pekee, unayeenea kila mahali na katikati.
Misitu na mashamba, dunia tatu na Ulimwengu mzima, huimba Jina la Bwana, Har, Har.
Wote wanaimba Jina la Muumba Bwana, Har, Har; watu wasiohesabika, wasiohesabika humtafakari Bwana.
Heri, heri wale Watakatifu na Watu Watakatifu wa Bwana, wanaompendeza Muumba Bwana Mungu.
Ee Muumba, tafadhali nibariki kwa Maono Yenye Matunda, Darshan, ya wale wanaoimba Jina la Bwana mioyoni mwao milele.
Wewe ni Bwana Mmoja, Bwana Mmoja na wa Pekee, unayeenea kila mahali na katikati. ||3||
Hazina za ibada ya ibada Kwako hazihesabiki; Yeye peke yake ndiye aliyebarikiwa pamoja nao, ewe Mola wangu Mlezi na Mlezi wangu, ambaye unambariki.
Sifa za Utukufu za Bwana hukaa ndani ya moyo wa mtu huyo, ambaye paji la uso wake Guru limegusa.
Fadhila tukufu za Bwana hukaa ndani ya moyo wa mtu huyo, ambaye utu wake wa ndani umejaa Hofu ya Mungu, na Upendo wake.