Bwana Mungu Mkuu, Bwana Mkubwa, Mwenye Kung'aa, anakaa katika kila moyo.
Nanak anaomba baraka hii kutoka kwa Mola Mlezi, ili asiweze kumsahau, kamwe kumsahau. ||21||
sina uwezo; Sikutumikii Wewe, na sikupendi Wewe, Ee Bwana Mkuu Mtukufu.
Kwa Neema Yako, Nanak anatafakari juu ya Naam, Jina la Bwana Mwenye Rehema, Har, Har. ||22||
Bwana hulisha na kutegemeza viumbe vyote vilivyo hai; Anawabariki zawadi za amani yenye utulivu na mavazi mazuri.
Aliumba johari ya maisha ya mwanadamu, pamoja na werevu na akili zake zote.
Kwa Neema yake wanaadamu wakae katika amani na raha. Ewe Nanak, ukitafakari kwa ukumbusho wa Bwana, Har, Har, Haray, Mwenye kufa anaachiliwa kutoka katika kushikamana na ulimwengu. ||23||
Wafalme wa dunia wanakula baraka za karma nzuri ya maisha yao ya zamani.
Wale watawala wenye nia katili wanaokandamiza watu, Ee Nanak, watateseka kwa uchungu kwa muda mrefu sana. ||24||
Wale wanaotafakari kwa kumkumbuka Bwana mioyoni mwao, huona hata maumivu kama Neema ya Mungu.
Mtu mwenye afya ni mgonjwa sana, ikiwa hamkumbuki Bwana, Mfano wa Rehema. ||25||
Kuimba Kirtani ya Sifa za Mungu ni jukumu la haki linalopatikana kwa kuzaliwa katika mwili huu wa mwanadamu.
Naam, Jina la Bwana, ni Ambrosial Nectar, O Nanak. Watakatifu wanakunywa ndani, na hawatoshi kamwe. ||26||
Watakatifu ni wastahimilivu na wenye tabia njema; marafiki na maadui ni sawa kwao.
Ewe Nanak, yote ni sawa kwao, iwe mtu anawatolea kila aina ya vyakula, au anawasingizia, au atachomoa silaha ili kuwaua. ||27||
Hawazingatii kuvunjiwa heshima au kutoheshimu.
Hawasumbui na masengenyo; taabu za dunia haziwagusi.
Wale wanaojiunga na Saadh Sangat, Kundi la Mtakatifu, na kuliimba Jina la Mola Mlezi wa Ulimwengu - Ewe Nanak, wanadamu hao wanakaa kwa amani. ||28||
Watu watakatifu ni jeshi lisiloshindwa la wapiganaji wa kiroho; miili yao inalindwa na silaha za unyenyekevu.
Silaha zao ni Sifa tukufu za Mwenyezi Mungu wanazoziimba; Makazi na Ngao yao ni Neno la Shabad ya Guru.
Farasi, magari na tembo wanaowapanda ni njia yao ya kuitambua Njia ya Mungu.
Wanatembea bila woga kati ya majeshi ya adui zao; wanawashambulia kwa Kirtani ya Sifa za Mungu.
Wanashinda ulimwengu mzima, Ee Nanak, na kuwashinda wezi watano. ||29||
Wakiwa wamepotoshwa na mawazo maovu, wanadamu huzama katika hali ya ajabu ya ulimwengu wa udanganyifu, kama kivuli cha mti kinachopita.
Mshikamano wa kihisia kwa familia ni uongo, kwa hivyo Nanak anatafakari kwa ukumbusho wa Jina la Bwana, Raam, Raam. ||30||
Similiki hazina ya hekima ya Vedas, wala sina sifa za Sifa za Naam.
Sina sauti nzuri ya kuimba nyimbo za vito; Mimi si mwerevu, si mwerevu wala si mwerevu.
Kwa hatima na kazi ngumu, utajiri wa Maya hupatikana. Ewe Nanak, katika Saadh Sangat, Jumuiya ya Watakatifu, hata wapumbavu huwa wanachuoni wa kidini. ||31||
Mala shingoni mwangu ni kuliimba Jina la Bwana. Upendo wa Bwana ni wimbo wangu wa kimya.
Kuimba Neno hili tukufu huleta wokovu na furaha machoni. ||32||
Huyo mwanadamu ambaye hana Mantra ya Guru - amelaaniwa na kuchafuliwa ndio maisha yake.
Hiyo blockhead ni mbwa tu, nguruwe, jackass, kunguru, nyoka. ||33||
Yeyote anayeitafakari Miguu ya Bwana, na kuliweka Jina Lake moyoni,