Moto unaowaka umezimwa; Mungu mwenyewe ameniokoa.
Tafakari juu ya huyo Mungu, Ewe Nanak, aliyeumba ulimwengu. ||2||
Pauree:
Mungu anapokuwa na rehema, Maya hashiki.
Mamilioni ya dhambi huondolewa, kwa kutafakari juu ya Naam, Jina la Bwana Mmoja.
Mwili unafanywa kuwa safi na safi, unaoga katika mavumbi ya miguu ya watumishi wanyenyekevu wa Bwana.
Akili na mwili huridhika, kumpata Bwana Mungu Mkamilifu.
Mmoja anaokolewa, pamoja na familia yake, na mababu zake wote. |18||
Salok:
Guru ni Bwana wa Ulimwengu; Guru ni Bwana wa ulimwengu; Guru ni Bwana Mungu Mwenye Kuenea Kamili.
Guru ni mwenye huruma; Guru ana uwezo wote; Guru, O Nanak, ni Neema ya Kuokoa ya wakosefu. |1||
Guru ni mashua, ya kuvuka bahari ya hatari, yenye hila, isiyoeleweka ya ulimwengu.
O Nanak, kwa karma nzuri kabisa, mtu ameshikamana na miguu ya Guru wa Kweli. ||2||
Pauree:
Heri, heri Mungu Guru; akishirikiana Naye, mtu hutafakari juu ya Bwana.
Wakati Guru anakuwa na huruma, basi maovu yote ya mtu huondolewa.
Bwana Mungu Mkuu, Mkuu wa Kimungu, huwainua na kuwainua wanyonge.
Akikata kitanzi chungu cha Maya, Anatufanya kuwa watumwa Wake.
Kwa ulimi wangu, ninaimba Sifa tukufu za Bwana Mungu asiye na kikomo. ||19||
Salok:
Mimi namwona Bwana Mmoja tu; Nasikia Bwana Mmoja tu; Mola Mmoja ndiye Mwenye kila kitu.
Nanak anaomba zawadi ya Naam; Ee Bwana Mungu wa Rehema, naomba utupe Neema yako. |1||
Ninamtumikia Mola Mmoja, ninamtafakari Mola Mmoja, na kwa Mola Mmoja tu, ninasali sala yangu.
Nanak amekusanya katika mali, biashara ya Naam; huu ndio mtaji wa kweli. ||2||
Pauree:
Mungu ni mwenye rehema na hana mwisho. Mmoja na wa Pekee ndiye anayeenea kote.
Yeye Mwenyewe ni yote katika yote. Ni nani mwingine tunaweza kusema juu yake?
Mungu mwenyewe hutoa karama zake, na Yeye mwenyewe huzipokea.
Kuja na kuondoka zote ni kwa Hukam ya Mapenzi Yako; Eneo lako ni thabiti na halibadiliki.
Nanak anaomba zawadi hii; kwa Neema yako, Bwana, naomba unipe Jina lako. ||20||1||
Jaitsree, Neno la Waja:
Mungu Mmoja Muumba wa Ulimwengu. Kwa Neema ya Guru wa Kweli:
Ewe Mola wangu Mlezi, mimi sijui chochote.
Akili yangu imeisha, na iko mikononi mwa Maya. ||1||Sitisha||
Unaitwa Bwana na Mwalimu, Guru wa Ulimwengu.
Ninaitwa kiumbe mwenye tamaa ya Enzi ya Giza ya Kali Yuga. |1||
Maovu matano yameharibu akili yangu.
Muda baada ya muda, wananipeleka mbali zaidi na Bwana. ||2||
Popote ninapotazama, naona mizigo ya uchungu na mateso.
Sina imani, ingawa Vedas hushuhudia Bwana. ||3||
Shiva alikata kichwa cha Brahma, na mke wa Gautam na Bwana Indra walichumbiana;
Kichwa cha Brahma kilikwama kwenye mkono wa Shiva, na Indra akaja kuwa na alama za viungo vya kike elfu. ||4||
Mashetani hawa wamenidanganya, wamenifunga na kuniangamiza.
Sina aibu sana - hata sasa, sichoki nao. ||5||
Anasema Ravi Daas, nifanye nini sasa?
Bila Patakatifu pa Ulinzi wa Bwana, ni nani mwingine ninayepaswa kutafuta? ||6||1||