Wale wanaojumuisha nguvu za mwanga wa sattva-nyeupe, shauku-nyekundu ya raajas, na giza la taamas-nyeusi, hukaa katika Hofu ya Mungu, pamoja na aina nyingi zilizoumbwa.
Mdanganyifu huyu Maya hudumu katika Hofu ya Mungu; Hakimu Mwadilifu wa Dharma anamuogopa kabisa Yeye pia. ||3||
Anga nzima ya Ulimwengu iko katika Kumcha Mungu; Mola Muumba pekee ndiye asiye na khofu hii.
Anasema Nanak, Mungu ni rafiki wa waja wake; Waja wake wanaonekana wazuri katika Ua wa Bwana. ||4||1||
Maaroo, Mehl ya Tano:
Yule mvulana yatima wa miaka mitano Dhroo, kwa kutafakari katika ukumbusho wa Bwana, alisimama na kudumu.
Kwa ajili ya mwanawe, Ajaamal akaita, “Ewe Mola, Naaraayan”, ambaye alimpiga na kumuua Mtume wa Mauti. |1||
Bwana na Mwalimu wangu ameokoa viumbe vingi visivyohesabika.
mimi ni mpole, mwenye ufahamu mdogo au sina, na sistahili; Ninatafuta ulinzi kwenye Mlango wa Bwana. ||1||Sitisha||
Baalmeek aliyefukuzwa aliokolewa, na mwindaji maskini aliokolewa pia.
Tembo alimkumbuka Bwana akilini mwake mara moja, na hivyo akavushwa. ||2||
Alimuokoa mja Wake Prahlaad, na akampasua Harnaakhash kwa kucha zake.
Bidari, mwana wa kijakazi, akatakaswa, na vizazi vyake vyote vilikombolewa. ||3||
Ni dhambi zangu zipi niziongelee? Nimelewa na uhusiano wa uwongo wa kihemko.
Nanaki ameingia Patakatifu pa Bwana; tafadhali, nifikishe na unipeleke kwenye kumbatio Lako. ||4||2||
Maaroo, Mehl ya Tano:
Kwa ajili ya mali, nilitangatanga kwa njia nyingi sana; Nilikimbia huku na huko, nikifanya kila aina ya juhudi.
Matendo niliyofanya kwa ubinafsi na majivuno, yote yamefanywa bure. |1||
Siku zingine hazina faida kwangu;
naomba unibariki kwa siku hizo, Ee Mungu Mpendwa, niziimbie Sifa za Bwana. ||1||Sitisha||
Kuangalia watoto, mwenzi, kaya na mali, mtu amenaswa na haya.
Kuonja divai ya Maya, mtu amelewa, na kamwe hamwimbii Bwana, Har, Har. ||2||
Kwa njia hii, nimechunguza njia nyingi, lakini bila Watakatifu, haipatikani.
Wewe ndiwe Mpaji Mkuu, Mungu mkuu na mwenyezi; Nimekuja kuomba zawadi kutoka Kwako. ||3||
Nikiacha kiburi na kujiona kuwa muhimu, nimetafuta Patakatifu pa mavumbi ya miguu ya mtumwa wa Bwana.
Asema Nanak, akikutana na Bwana, nimekuwa mmoja naye; Nimepata furaha na amani ya hali ya juu. ||4||3||
Maaroo, Mehl ya Tano:
Jina linawekwa mahali gani? Ubinafsi unakaa wapi?
Umepata jeraha gani, ukisikiliza unyanyasaji kutoka kwa mdomo wa mtu mwingine? |1||
Sikiliza: wewe ni nani, na umetoka wapi?
Hujui hata utakaa hapa kwa muda gani; huna kidokezo cha lini utaondoka. ||1||Sitisha||
Upepo na maji vina uvumilivu na uvumilivu; ardhi ina huruma na msamaha, bila shaka.
Muungano wa tattvas tano - vipengele vitano - umekuleta. Ni ipi kati ya hizi ni mbaya? ||2||
Bwana Mkuu, Mbunifu wa Hatima, aliunda umbo lako; Pia alikulemea kwa ubinafsi.
Yeye peke yake anazaliwa na kufa; Yeye peke yake huja na kuondoka. ||3||
Hakuna kitu cha rangi na umbo la uumbaji kitakachobaki; anga nzima ni ya mpito.
Huswali Nanak, anapofikisha mchezo wake karibu, basi ni Mmoja tu, Mola Mmoja tu anabaki. ||4||4||