Ningekufa tu nikilia, kama hutakuja akilini mwangu. |1||
Mehl ya pili:
Wakati kuna amani na raha, huo ndio wakati wa kumkumbuka Mumeo Bwana. Wakati wa mateso na uchungu, mkumbuke Yeye pia.
Anasema Nanak, Ewe bibi arusi mwenye busara, hii ndiyo njia ya kukutana na Mumeo Bwana. ||2||
Pauree:
Mimi ni mdudu - nitakusifuje, ee Bwana; Ukuu wako mtukufu ni mkuu sana!
Wewe ni mtu asiyeweza kufikiwa, mwenye huruma na asiyeweza kufikiwa; Wewe Mwenyewe unatuunganisha na Wewe.
Sina rafiki mwingine ila Wewe; mwishowe, Wewe peke yako ndiye Utakuwa Msaidizi wangu na Msaidizi wangu.
Unawaokoa wale wanaoingia patakatifu pako.
Ewe Nanak, Yeye hana wasiwasi; Hana choyo hata kidogo. ||20||1||
Raag Soohee, Neno la Kabeer Jee, na Waumini Wengine. Ya Kabeer
Mungu Mmoja Muumba wa Ulimwengu. Kwa Neema ya Guru wa Kweli:
Tangu kuzaliwa kwako, umefanya nini?
Hujawahi hata kuliimba Jina la Bwana. |1||
Hukumtafakari Bwana; unahusishwa na mawazo gani?
Je, unafanya maandalizi gani kwa ajili ya kifo chako, Ewe mwenye bahati mbaya? ||1||Sitisha||
Kupitia maumivu na raha, umeitunza familia yako.
Lakini wakati wa kifo, utalazimika kuvumilia uchungu peke yako. ||2||
Utakaposhikwa shingoni, basi utalia.
Anasema Kabeer, kwa nini hukumkumbuka Bwana kabla ya hili? ||3||1||
Soohee, Kabeer Jee:
Nafsi yangu isiyo na hatia inatetemeka na kutetemeka.
Sijui jinsi Mume wangu Bwana atanitendea. |1||
Usiku wa ujana wangu umepita; siku ya uzee nayo itapita?
Nywele zangu nyeusi, kama nyuki, zimepotea, na mvi, kama korongo, zimekaa juu ya kichwa changu. ||1||Sitisha||
Maji hayabaki kwenye sufuria ya udongo isiyochomwa;
roho-swan inapoondoka, mwili hunyauka. ||2||
najipamba kama mwanamwali;
lakini nitafurahiaje anasa, bila Mume wangu Mola? ||3||
Mkono wangu umechoka, kuwafukuza kunguru.
Anasema Kabeer, hivi ndivyo hadithi ya maisha yangu inavyoishia. ||4||2||
Soohee, Kabeer Jee:
Wakati wako wa huduma uko mwisho wake, na itabidi utoe akaunti yako.
Mtume wa Mauti mwenye moyo mgumu amekuja kukuchukua.
Umepata nini, na umepoteza nini?
Njoo mara moja! Unaitwa kwenye Mahakama yake! |1||
Nenda! Njoo kama ulivyo! Umeitwa kwenye Mahakama Yake.
Amri imetoka kwa Mahakama ya Bwana. ||1||Sitisha||
Ninamuomba Mtume wa Kifo: tafadhali, bado nina madeni ambayo bado ninayakusanya kijijini.
nitazikusanya usiku wa leo;
Pia nitakulipa kitu kwa gharama zako,
na nitasali sala zangu za asubuhi njiani. ||2||
Heri, mtumwa wa Bwana aliyebahatika zaidi,
Ambaye amejazwa na Upendo wa Bwana, katika Saadh Sangat, Shirika la Mtakatifu.
Hapa na pale, watumishi wanyenyekevu wa Bwana huwa na furaha sikuzote.
Wanashinda hazina isiyokadirika ya maisha haya ya mwanadamu. ||3||
Anapokuwa macho, analala, na hivyo anapoteza maisha haya.
Mali na mali alizokusanya hupita kwa mtu mwingine.
Anasema Kabeer, watu hao wamedanganyika,
Ambao humsahau Mola wao Mlezi na Mola wao Mlezi, na hujiviringisha katika udongo. ||4||3||