Mkuu ni ukuu wa Guru, ambaye anatafakari juu ya Bwana ndani.
Kwa Radhi Yake, Bwana amewapa haya Guru wa Kweli Kamilifu; haipunguzwi hata kidogo na juhudi za mtu yeyote.
Bwana wa Kweli na Mwalimu yuko upande wa Guru wa Kweli; na kwa hiyo, wale wote wanaompinga wanapotea hata kufa kwa hasira, husuda na migogoro.
Bwana, Muumba, huzitia weusi nyuso za wachongezi, na huongeza utukufu wa Guru.
Kadiri wachongezi wanavyoeneza kashfa zao, ndivyo utukufu wa Guru unavyoongezeka siku baada ya siku.
Mtumishi Nanak anamwabudu Bwana, ambaye humfanya kila mtu aanguke kwenye Miguu yake. |1||
Mehl ya nne:
Mtu anayeingia katika uhusiano uliohesabiwa na Guru wa Kweli hupoteza kila kitu, ulimwengu huu na ujao.
Yeye husaga meno yake daima na kutoa povu kinywani; akipiga kelele kwa hasira, anaangamia.
Yeye hufuata Maya na utajiri kila wakati, lakini hata mali yake mwenyewe hukimbia.
Atapata nini, na atakula nini? Ndani ya moyo wake, kuna wasiwasi na maumivu tu.
Mtu anayemchukia asiye na chuki, atabeba mzigo wa dhambi zote za ulimwengu juu ya kichwa chake.
Hatapata makazi hapa wala Akhera; kinywa chake hutokwa na mafuriko na masingizio moyoni mwake.
Ikiwa dhahabu inakuja mikononi mwake, inageuka kuwa vumbi.
Lakini ikiwa atakuja tena kwenye Patakatifu pa Guru, basi hata madhambi yake yaliyopita atasamehewa.
Mtumishi Nanak anatafakari juu ya Naam, usiku na mchana. Kumkumbuka Bwana katika kutafakari, uovu na dhambi zinafutwa. ||2||
Pauree:
Wewe ndiye Mkweli wa Haki; Mahakama yako ya Kisheria ndiyo iliyotukuka kuliko zote.
Wale wanaokutafakari, ewe Mola wa Kweli, wanaitumikia Haki; Ee Mola wa Kweli, wanajivunia Wewe.
Ndani yao ipo Haki; nyuso zao zinang'aa, na wanasema Haki. Ee Bwana wa Kweli, Wewe ndiwe nguvu zao.
Wale ambao, kama Gurmukh, wanakusifu Wewe ni waja Wako; wanayo alama na bendera ya Shabad, Neno la Kweli la Mungu.
Hakika mimi ni dhabihu, nimetolewa milele kwa wale wanaomtumikia Bwana wa Kweli. |13||
Salok, Mehl ya Nne:
Wale ambao walilaaniwa na Guru wa Kweli Kamilifu, tangu mwanzo, hata sasa wamelaaniwa na Guru wa Kweli.
Ingawa wanaweza kuwa na hamu kubwa ya kushirikiana na Guru, Muumba haruhusu.
Hawatapata makazi katika Sat Sangat, Kusanyiko la Kweli; katika Sangat, Guru ametangaza hili.
Atakayetoka kwenda kukutana nao sasa, ataangamizwa na dhalimu, Mtume wa Mauti.
Wale ambao walishutumiwa na Guru Nanak walitangazwa kuwa ghushi na Guru Angad pia.
Guru wa kizazi cha tatu alifikiri, "Ni nini kiko mikononi mwa watu hawa maskini?"
Guru wa kizazi cha nne aliwaokoa wachongezi na watenda maovu hawa wote.
Ikiwa mwana au Sikh yeyote atatumikia Guru wa Kweli, basi mambo yake yote yatatatuliwa.
Anapata matunda ya matamanio yake - watoto, mali, mali, umoja na Bwana na ukombozi.
Hazina zote ziko katika Guru wa Kweli, ambaye ameweka Bwana ndani ya moyo.
Yeye peke yake ndiye anayepata Gurudumu la Kweli Kamilifu, ambaye juu ya paji la uso wake hatima yenye baraka kama hiyo imepangwa mapema.
Mtumishi Nanak anaomba vumbi la miguu ya wale GurSikhs wanaompenda Bwana, Rafiki yao. |1||