Akitoa Sifa Zake tukufu, mateso yanatokomezwa, na moyo unakuwa mtulivu na utulivu. ||3||
Kunywa Nekta Tamu, Iliyotukuka ya Ambrosial, O Nanak, na ujazwe na Upendo wa Bwana. ||4||4||15||
Kaanraa, Mehl ya Tano:
Enyi marafiki, Enyi Watakatifu, njooni kwangu. ||1||Sitisha||
Kuimba Sifa tukufu za Bwana kwa furaha na furaha, dhambi zitafutwa na kutupwa mbali. |1||
Gusa paji la uso wako kwa miguu ya Watakatifu, na nyumba yako ya giza itaangaziwa. ||2||
Kwa Neema ya Watakatifu, lotus ya moyo inachanua. Tetema na mtafakari Mola Mlezi wa Ulimwengu, na muone Yeye yuko karibu. ||3||
Kwa Neema ya Mungu, nimewapata Watakatifu. Tena na tena, Nanak ni dhabihu kwa wakati huo. ||4||5||16||
Kaanraa, Mehl ya Tano:
Ninatafuta Patakatifu pa Miguu Yako ya Lotus, Ee Bwana wa Ulimwengu.
Niokoe kutokana na uhusiano wa kihisia, kiburi, udanganyifu na shaka; tafadhali kata hizi kamba zilizonifunga. ||1||Sitisha||
Ninazama katika bahari ya ulimwengu.
Nikitafakari katika kumkumbuka Bwana, Chanzo cha Vito, nimeokoka. |1||
Jina lako, Bwana, linapoa na kufariji.
Mwenyezi Mungu, Mola na Mlezi wangu, ni Mkamilifu. ||2||
Wewe ni Mwokozi, Mwangamizi wa mateso ya wanyenyekevu na maskini.
Bwana ni hazina ya rehema, ni neema ya kuokoa ya wakosefu. ||3||
Nimeteseka uchungu wa mamilioni ya mwili.
Nanak ana amani; Guru amepandikiza Naam, Jina la Bwana, ndani yangu. ||4||6||17||
Kaanraa, Mehl ya Tano:
Umebarikiwa upendo huo unaoshikamana na Miguu ya Bwana.
Amani inayotokana na mamilioni ya nyimbo na tafakari za kina hupatikana kwa bahati nzuri na hatima. ||1||Sitisha||
Mimi ni mja na mtumwa wako asiyejiweza; Nimeacha msaada mwingine wote.
Kila dalili ya shaka imeondolewa, tukimkumbuka Mungu katika kutafakari. Nimepaka marhamu ya hekima ya kiroho, na kuamka kutoka usingizini. |1||
Wewe ni Mkuu na Mkubwa kabisa, Ewe Mola wangu Mlezi, Bahari ya Rehema, Chanzo cha Vito.
Nanak, mwombaji, anaomba kwa ajili ya Jina la Bwana, Har, Har; anaweka paji la uso wake juu ya Miguu ya Mungu. ||2||7||18||
Kaanraa, Mehl ya Tano:
Mimi ni mchafu, mwenye moyo mgumu, mdanganyifu na mwenye tamaa ya ngono.
Tafadhali nivushe upendavyo, Ewe Mola wangu Mlezi. ||1||Sitisha||
Wewe ni Mwenye uwezo na uwezo wa kutoa Patakatifu. Ukitumia Nguvu Zako, Unatulinda. |1||
Kuimba na kutafakari kwa kina, toba na nidhamu kali, kufunga na utakaso - wokovu hauji kwa njia yoyote kati ya hizi.
Tafadhali niinue na kutoka kwenye shimo hili lenye kina kirefu, lenye giza; Ee Mungu, tafadhali mbariki Nanak kwa Mtazamo Wako wa Neema. ||2||8||19||
Kaanraa, Mehl ya Tano, Nyumba ya Nne:
Mungu Mmoja Muumba wa Ulimwengu. Kwa Neema ya Guru wa Kweli:
Yule anayeinama kwa unyenyekevu kwa Mola Mkuu, Mola wa viumbe vyote
- Mimi ni dhabihu, dhabihu kwa Guru kama huyo; Yeye Mwenyewe amekombolewa, na Ananivusha pia. ||1||Sitisha||
Ni ipi, ipi kati ya Fadhila zako tukufu niimbe? Hakuna mwisho au kizuizi kwao.
Kuna maelfu, makumi ya maelfu, mamia ya maelfu, mamilioni mengi yao, lakini wale wanaowatafakari ni nadra sana. |1||