wale wanaojua Tantras na mantras na madawa yote - hata wao watakufa mwisho. ||2||
Wale wanaofurahia mamlaka na utawala, dari za kifalme na viti vya enzi, wanawake wengi wazuri,
njugu, kafuri na mafuta ya sandalwood yenye harufu nzuri - mwisho wao pia watakufa. ||3||
Nimetafuta Vedas, Puraanas na Simritees zote, lakini hakuna hata moja kati ya hizi inayoweza kuokoa mtu yeyote.
Anasema Kabeer, tafakari juu ya Bwana, na uondoe kuzaliwa na kifo. ||4||5||
Aasaa:
Tembo ndiye mpiga gitaa, ng'ombe ndiye mpiga ngoma, na kunguru hupiga matoazi.
Akivaa sketi, punda hucheza huku na huko, na nyati wa majini hufanya ibada ya ibada. |1||
Bwana, Mfalme, amepika mikate ya barafu,
lakini ni mtu adimu wa ufahamu tu ndiye anayekula. ||1||Sitisha||
Akiwa ameketi katika tundu lake, simba hutayarisha majani ya tambuu, na muskrat huleta kokwa.
Kwenda nyumba kwa nyumba, panya huimba nyimbo za furaha, na turtle hupiga ganda la conch. ||2||
Mwana wa mwanamke tasa huenda kuolewa, na dari ya dhahabu imetandazwa kwa ajili yake.
Anaoa msichana mzuri na mwenye kuvutia; sungura na simba huimba sifa zao. ||3||
Anasema Kabeer, sikilizeni, Enyi Watakatifu - mchwa amekula mlima.
Kasa anasema, "Ninahitaji makaa yanayowaka pia." Sikiliza siri hii ya Shabad. ||4||6||
Aasaa:
Mwili ni mfuko wenye vyumba sabini na viwili, na mlango mmoja, Lango la Kumi.
Yeye peke yake ndiye Yogi halisi kwenye dunia hii, ambaye anauliza ulimwengu wa kwanza wa mikoa tisa. |1||
Yogi kama hiyo hupata hazina tisa.
Anainua nafsi yake kutoka chini, hadi anga za Lango la Kumi. ||1||Sitisha||
Anaifanya hekima ya kiroho kuwa koti lake lililotiwa viraka, na kutafakari sindano yake. Anapindisha uzi wa Neno la Shabad.
Kufanya vipengele vitano ngozi yake ya kulungu ili kuketi, anatembea kwenye Njia ya Guru. ||2||
Yeye hufanya huruma koleo lake, mwili wake kuwa kuni, na yeye huwasha moto wa maono ya kimungu.
Anaweka upendo ndani ya moyo wake, na anabaki katika kutafakari kwa kina katika enzi zote nne. ||3||
Yoga Yote iko katika Jina la Bwana; mwili na pumzi ya uhai ni mali yake.
Anasema Kabeer, Mungu Akimpa Neema Yake, Anaweka alama ya Ukweli. ||4||7||
Aasaa:
Wahindu na Waislamu wametoka wapi? Nani aliwaweka kwenye njia zao tofauti?
Fikirini haya, na yatafakarini ndani ya akili zenu, enyi watu wenye nia mbaya. Nani ataenda mbinguni na kuzimu? |1||
Ewe Qazi umesoma kitabu gani?
Wanachuoni kama hao na wanafunzi wote wamekufa, na hakuna hata mmoja wao aliyegundua maana ya ndani. ||1||Sitisha||
Kwa sababu ya upendo wa mwanamke, tohara hufanyika; Siamini katika hilo, Enyi Ndugu wa Hatima.
Ikiwa Mungu angetaka niwe Muislamu, ingekatwa yenyewe. ||2||
Ikiwa tohara inamfanya mtu kuwa Mwislamu, basi vipi kuhusu mwanamke?
Yeye ni nusu nyingine ya mwili wa mwanamume, na hamwachi, kwa hiyo anabaki kuwa Mhindu. ||3||
Achana na vitabu vyenu vitakatifu, na umkumbuke Bwana, wewe mpumbavu, na uache kuwaonea wengine vibaya sana.
Kabeer ameshikilia Usaidizi wa Mola, na Waislamu wameshindwa kabisa. ||4||8||
Aasaa:
Kwa muda mrefu kama mafuta na utambi viko kwenye taa, kila kitu kinaangazwa.
Sanak na Sanand, wana wa Brahma, hawakuweza kupata mipaka ya Bwana.