Door de genade van Guru worden een paar zeldzame gered; Ik ben een offer voor deze nederige wezens. ||3||
Degene die het universum heeft geschapen, dat weet alleen de Heer. Zijn schoonheid is onvergelijkbaar.
O Nanak, de Heer Zelf kijkt ernaar en is tevreden. De Gurmukh overweegt God. ||4||3||14||
Soohee, Vierde Mehl:
Alles wat er gebeurt, en alles wat zal gebeuren, is door Zijn Wil. Als we zelf iets konden doen, zouden we dat doen.
Zelf kunnen we helemaal niets doen. Zoals het de Heer behaagt, bewaart Hij ons. ||1||
O mijn lieve Heer, alles ligt in Uw macht.
Ik heb helemaal geen macht om iets te doen. Zoals het U behaagt, vergeeft U ons. ||1||Pauze||
Uzelf zegent ons met ziel, lichaam en alles. Uzelf zorgt ervoor dat wij in actie komen.
Terwijl U Uw bevelen uitvaardigt, handelen wij ook, in overeenstemming met onze vooraf bepaalde bestemming. ||2||
Je hebt het hele universum uit de vijf elementen geschapen; Als iemand een zesde kan creëren, laat hem dan.
Je verenigt sommigen met de Ware Guru en zorgt ervoor dat ze het begrijpen, terwijl anderen, de eigenzinnige manmukhs, hun daden doen en het uitschreeuwen van de pijn. ||3||
Ik kan de glorieuze grootheid van de Heer niet beschrijven; Ik ben dwaas, gedachteloos, idioot en nederig.
Vergeef alstublieft dienaar Nanak, o mijn Heer en Meester; Ik ben onwetend, maar ik ben Uw Heiligdom binnengegaan. ||4||4||15||24||
Raag Soohee, Vijfde Mehl, Eerste Huis:
Eén Universele Schepper-God. Bij de gratie van de ware goeroe:
De acteur ensceneert het stuk,
het spelen van de vele personages in verschillende kostuums;
maar als het stuk is afgelopen, trekt hij de kostuums uit,
en dan is hij één, en slechts één. ||1||
Hoeveel vormen en beelden verschenen en verdwenen?
Waar zijn ze gebleven? Waar kwamen ze vandaan? ||1||Pauze||
Uit het water stijgen talloze golven op.
Juwelen en ornamenten in veel verschillende vormen zijn gemaakt van goud.
Ik heb allerlei soorten zaden zien worden geplant
- wanneer het fruit rijpt, verschijnen de zaden in dezelfde vorm als het origineel. ||2||
De ene hemel wordt weerspiegeld in duizenden waterkannen,
maar als de kannen gebroken worden, blijft alleen de lucht over.
Twijfel komt voort uit hebzucht, emotionele gehechtheid en de corruptie van Maya.
Bevrijd van twijfel realiseert men zich alleen de Ene Heer. ||3||
Hij is onvergankelijk; Hij zal nooit overlijden.
Hij komt niet en Hij gaat niet.
De Perfecte Goeroe heeft het vuil van het ego weggespoeld.
Zegt Nanak, ik heb de allerhoogste status verkregen. ||4||1||
Soohee, vijfde Mehl:
Wat God ook wil, alleen dat gebeurt.
Zonder jou is er helemaal geen ander.
Het nederige wezen dient Hem, en dus zijn al zijn werken volmaakt succesvol.
Heer, bewaar alstublieft de eer van Uw slaven. ||1||
Ik zoek Uw Heiligdom, O Volmaakte, Barmhartige Heer.
Wie zou mij zonder jou koesteren en liefhebben? ||1||Pauze||
Hij doordringt en doordringt het water, het land en de lucht.
God woont dichtbij; Hij is niet ver weg.
Door te proberen andere mensen te plezieren, bereik je niets.
Wanneer iemand gehecht is aan de Ware Heer, wordt zijn ego weggenomen. ||2||