Ik ben een offer voor mijn Guru.
God, de Grote Gever, de Volmaakte, is barmhartig voor mij geworden, en nu zijn ze allemaal aardig voor mij. ||Pauze||
Dienaar Nanak is zijn heiligdom binnengegaan.
Hij heeft zijn eer perfect bewaard.
Al het lijden is verdreven.
Geniet dus van de vrede, o mijn broers en zussen van het lot! ||2||28||92||
Sorat'h, vijfde Mehl:
Hoor mijn gebed, o mijn Heer en Meester; alle wezens en schepselen zijn door U geschapen.
U bewaart de eer van Uw Naam, O Heer, Oorzaak van de oorzaken. ||1||
O lieve God, geliefden, maak mij alstublieft de Uwe.
Of het nu goed of slecht is, ik ben de jouwe. ||Pauze||
De Almachtige Heer en Meester hoorde mijn gebed; Door mijn banden weg te snijden, heeft Hij mij versierd.
Hij kleedde mij in eregewaden en vermengde Zijn dienaar met Zichzelf; Nanak wordt over de hele wereld in glorie geopenbaard. ||2||29||93||
Sorat'h, vijfde Mehl:
Alle wezens en schepselen zijn dienstbaar aan allen die aan het Hof van de Heer dienen.
Hun God maakte hen de Zijne en voerde hen over de angstaanjagende wereldoceaan. ||1||
Hij regelt alle zaken van Zijn heiligen.
Hij is barmhartig voor de zachtmoedigen, vriendelijk en meelevend, de oceaan van vriendelijkheid, mijn volmaakte Heer en Meester. ||Pauze||
Er wordt mij gevraagd om te komen zitten, waar ik ook ga, en het ontbreekt mij aan niets.
De Heer zegent zijn nederige toegewijde met eregewaden; O Nanak, de Glorie van God is openbaar. ||2||30||94||
Sorat'h, Negende Mehl:
Eén Universele Schepper-God. Bij de gratie van de ware goeroe:
O geest, heb de Heer lief.
Hoor met je oren de glorieuze lofprijzingen van de Heer van het Universum, en zing met je tong Zijn lied. ||1||Pauze||
Sluit je aan bij de Saadh Sangat, het Gezelschap van de Heiligen, en mediteer ter nagedachtenis aan de Heer; zelfs een zondaar zoals jij zal rein worden.
De dood is op jacht, met zijn mond wijd open, vriend. ||1||
Vandaag of morgen zal het je uiteindelijk te pakken krijgen; begrijp dit in je bewustzijn.
Zegt Nanak, mediteer en tril op de Heer; deze kans glipt weg! ||2||1||
Sorat'h, Negende Mehl:
De geest blijft in de geest.
Hij mediteert niet op de Heer, noch verricht hij dienst in heilige heiligdommen, en dus grijpt de dood hem bij zijn haren. ||1||Pauze||
Vrouw, vrienden, kinderen, rijtuigen, eigendommen, totale rijkdom, de hele wereld
- weet dat al deze dingen onwaar zijn. Alleen de meditatie van de Heer is waar. ||1||
Terwijl hij al zoveel eeuwen rondzwierf, werd hij moe en uiteindelijk kreeg hij dit menselijke lichaam.
Zegt Nanak: dit is de kans om de Heer te ontmoeten; waarom gedenk je Hem niet in meditatie? ||2||2||
Sorat'h, Negende Mehl:
O geest, welke boosaardigheid heb jij ontwikkeld?
Je wordt verdiept in de geneugten van de vrouwen van andere mannen en laster; je hebt de Heer helemaal niet aanbeden. ||1||Pauze||
Je kent de weg naar de bevrijding niet, maar je rent overal rond op jacht naar rijkdom.