Waar is de tong die doordrenkt is met Waarheid, en waar zijn de geest en het lichaam.
Door iemand anders dan de Ware Heer te prijzen, wordt iemands hele leven verspild. ||2||
Laat de Waarheid de boerderij zijn, de Waarheid het zaad en de Waarheid de koopwaar waarin u handelt.
Dag en nacht zult u de winst van de Naam van de Heer verdienen; je zult de schat hebben die overloopt van de rijkdom van devotionele aanbidding. ||3||
Laat de waarheid je voedsel zijn, en laat de waarheid je kleding zijn; laat uw Ware Steun de Naam van de Heer zijn.
Iemand die zo door de Heer gezegend is, krijgt een zetel in het Huis van de Tegenwoordigheid van de Heer. ||4||
In Waarheid komen we, en in Waarheid gaan we, en dan worden we niet opnieuw aan reïncarnatie overgeleverd.
De Gurmukhs worden in het Ware Hof als waarachtig geprezen; ze versmelten in de Ware Heer. ||5||
Diep van binnen zijn ze waar, en hun geest is waar; zij zingen de glorieuze lofzangen van de Ware Heer.
Op de ware plaats prijzen zij de Ware Heer; Ik ben een offer aan de Ware Goeroe. ||6||
Waar is de tijd, en waar is het moment waarop iemand verliefd wordt op de Ware Heer.
Dan ziet hij de waarheid en spreekt de waarheid; hij realiseert zich dat de Ware Heer het hele universum doordringt. ||7||
O Nanak, iemand gaat op in de Ware Heer, wanneer Hij opgaat in Zichzelf.
Zoals het Hem behaagt, bewaart Hij ons; Hij bepaalt Zelf Zijn Wil. ||8||1||
Wadahans, Derde Mehl:
Zijn gedachten dwalen af in de tien richtingen: hoe kan hij de glorieuze lofzangen van de Heer zingen?
De zintuigen zijn volledig verdiept in sensualiteit; seksueel verlangen en woede kwellen hem voortdurend. ||1||
Waaho! Waaho! Hagel! Hagel! Zing zijn glorieuze lof.
De Naam van de Heer is in dit tijdperk zo moeilijk te verkrijgen; drink onder de instructies van de Guru de subtiele essentie van de Heer in. ||1||Pauze||
Door het Woord van de Shabad in gedachten te houden, wordt de geest onberispelijk zuiver, en dan zingt men de Glorieuze Lof van de Heer.
Onder de instructies van de Goeroe leert iemand zijn eigen zelf begrijpen, en dan gaat hij wonen in het huis van zijn innerlijke zelf. ||2||
O mijn geest, wees voor altijd doordrenkt met de liefde van de Heer, en zing voor altijd de glorieuze lofzangen van de Heer.
De Onbevlekte Heer is voor altijd de Schenker van vrede; van Hem ontvangt men de vruchten van de verlangens van zijn hart. ||3||
Ik ben nederig, maar ik ben verhoogd en ben het heiligdom van de Heer binnengegaan.
Hij heeft de zinkende steen opgeheven; Waar is Zijn glorieuze grootheid. ||4||
Van vergif ben ik getransformeerd in Ambrosiale Nectar; onder de instructie van de Guru heb ik wijsheid verkregen.
Van bittere kruiden ben ik getransformeerd in sandelhout; deze geur dringt diep door in mij. ||5||
Deze menselijke geboorte is zo kostbaar; men moet het recht verdienen om in de wereld te komen.
Door een volmaakt lot ontmoette ik de Ware Guru, en ik mediteer op de Naam van de Heer. ||6||
De eigenzinnige manmukhs zijn misleid; gehecht aan corruptie verspillen ze hun leven tevergeefs.
De Naam van de Heer is voor altijd een oceaan van vrede, maar de manmukhs houden niet van het Woord van de Shabad. ||7||
Iedereen kan de Naam van de Heer, Har, Har, met hun mond chanten, maar slechts enkelen leggen deze in hun hart vast.
O Nanak, degenen die de Heer in hun hart verankeren, bereiken bevrijding en emancipatie. ||8||2||
Wadahans, Eerste Mehl, Chhant:
Eén Universele Schepper-God. Bij de gratie van de ware goeroe:
Waarom de moeite nemen om het lichaam te wassen, vervuild door leugens?
Iemands reinigingsbad wordt alleen goedgekeurd als hij de Waarheid beoefent.
Wanneer er Waarheid in het hart is, wordt men Waar en verkrijgt men de Ware Heer.