Degene die de wereld heeft gevormd, zorgt ervoor dat ze komen en gaan.
Sommigen ontmoeten de Ware Goeroe – de Heer nodigt hen uit in het Huis van Zijn Aanwezigheid; anderen dwalen rond, misleid door twijfel.
Jij alleen kent Jouw grenzen; Jij bent vervat in alles.
Nanak spreekt de waarheid: luister, heiligen – de Heer spreekt gelijkwaardige gerechtigheid uit. ||1||
Kom en sluit je bij mij aan, o mijn mooie lieve geliefden; laten we de Naam van de Heer aanbidden, Har, Har.
Laten we de Perfecte Ware Goeroe dienen, o mijn dierbare geliefden, en het Pad van de Dood vrijmaken.
Nadat we het verraderlijke pad hebben vrijgemaakt, zullen we, als Gurmukhs, eer verkrijgen in het Hof van de Heer.
Degenen die zo’n voorbestemde bestemming hebben, richten hun bewustzijn liefdevol op de Heer, dag en nacht.
Eigenwijsheid, egoïsme en emotionele gehechtheid worden uitgeroeid wanneer men zich aansluit bij de Saadh Sangat, het Gezelschap van de Heiligen.
Zegt dienaar Nanak, iemand die nadenkt over de Naam van de Heer, Har, Har, is bevrijd. ||2||
Laten we de handen ineenslaan, o heiligen; laten we samenkomen, o mijn dierbare geliefden, en de onvergankelijke, Almachtige Heer aanbidden.
Ik zocht Hem door ontelbare vormen van aanbidding, o mijn dierbare geliefden; nu wijd ik mijn hele geest en lichaam aan de Heer.
De geest, het lichaam en alle rijkdom behoren toe aan God; Dus wat kan iemand Hem in aanbidding aanbieden?
Hij alleen gaat op in de schoot van God, voor wie de Barmhartige Heer Meester mededogend wordt.
Iemand die zo'n voorbestemd lot op zijn voorhoofd heeft geschreven, zal liefde voor de Guru gaan dragen.
Zegt dienaar Nanak, die zich aansluit bij de Saadh Sangat, het Gezelschap van de Heiligen, laten we de Naam van de Heer aanbidden, Har, Har. ||3||
Ik dwaalde rond, zoekend in de tien richtingen, o mijn dierbare geliefden, maar ik kwam de Heer vinden in het huis van mijn eigen wezen.
De dierbare Heer heeft het lichaam gevormd als de tempel van de Heer, o mijn dierbare geliefden; de Heer blijft daar wonen.
De Heer en Meester Zelf doordringt overal; door de Guru wordt Hij geopenbaard.
De duisternis wordt verdreven en de pijn wordt weggenomen wanneer de sublieme essentie van de Ambrosiale Nectar van de Heer naar beneden druppelt.
Waar ik ook kijk, de Heer en Meester is daar. De Allerhoogste Heer God is overal.
Zegt dienaar Nanak, terwijl hij de Ware Goeroe ontmoet: ik heb de Heer gevonden in het huis van mijn eigen wezen. ||4||1||
Raag Bihaagraa, Vijfde Mehl:
Hij is mij dierbaar; Hij fascineert mijn geest; Hij is het sieraad van mijn hart, de steun van de levensadem.
De Glorie van de Geliefde, Barmhartige Heer van het Universum is prachtig; Hij is oneindig en zonder beperking.
O Barmhartige Onderhouder van de Wereld, Geliefde Heer van het Universum, sluit u alstublieft aan bij Uw nederige zielenbruid.
Mijn ogen verlangen naar het gezegende visioen van Uw Darshan; De nacht gaat voorbij, maar ik kan niet slapen.
Ik heb de genezende zalf van spirituele wijsheid op mijn ogen aangebracht; de Naam, de Naam van de Heer, is mijn voedsel. Dit zijn al mijn decoraties.
Bidt Nanak, laten we op de Heilige mediteren, zodat hij ons mag verenigen met onze Echtgenoot Heer. ||1||
Ik verdraag duizenden berispingen, en nog steeds heeft mijn Heer mij niet ontmoet.
Ik doe de moeite om mijn Heer te ontmoeten, maar geen van mijn pogingen werkt.
Onstabiel is mijn bewustzijn, en onstabiel is mijn rijkdom; zonder mijn Heer kan ik niet getroost worden.