Die Een wat die wêreld gevorm het, laat hulle kom en gaan.
Sommige ontmoet die Ware Guru - die Here nooi hulle na die Herehuis van Sy Teenwoordigheid; ander dwaal rond, mislei deur twyfel.
U alleen ken U grense; Jy is vervat in alles.
Nanak praat die Waarheid: luister, Heiliges - die Here gee gelyke geregtigheid uit. ||1||
Kom sluit by my aan, o my pragtige dierbare geliefdes; kom ons aanbid die Naam van die Here, Har, Har.
Kom ons dien die Volmaakte Ware Guru, o my geliefdes, en maak die Pad van die Dood weg.
Nadat ons die verraderlike pad skoongemaak het, as Gurmukhs, sal ons eer in die Hof van die Here verkry.
Diegene wat so 'n voorafbepaalde bestemming het, fokus liefdevol hul bewussyn op die Here, dag en nag.
Selfaanvaarding, egotisme en emosionele gehegtheid word uitgeroei wanneer 'n mens by die Saadh Sangat, die Geselskap van die Heilige, aansluit.
Sê dienaar Nanak, een wat die Naam van die Here oordink, Har, Har, is bevry. ||2||
Kom ons vat hande, o Heiliges; kom ons kom saam, o my geliefdes, en aanbid die onverganklike, Almagtige Here.
Ek het Hom gesoek deur ontelbare vorme van aanbidding, o my geliefdes; nou wy ek my hele verstand en liggaam aan die Here.
Die verstand, liggaam en alle rykdom behoort aan God; so wat kan enigiemand vir Hom in aanbidding bied?
Hy alleen smelt saam in die skoot van God, met wie die Barmhartige Heer Meester medelye word.
Iemand wat so 'n voorafbepaalde lot op sy voorkop geskryf het, kom om liefde vir die Guru te dra.
Sê dienaar Nanak, saam met die Saadh Sangat, die Geselskap van die Heilige, kom ons aanbid die Naam van die Here, Har, Har. ||3||
Ek het rondgedwaal, in die tien rigtings gesoek, o my geliefdes, maar ek het die Here in die huis van my eie wese kom vind.
Die Liewe Heer het die liggaam gevorm as die tempel van die Here, o my geliefdes; die Here bly daar woon.
Die Here en Meester self is oral deurdring; deur die Guru word Hy geopenbaar.
Duisternis word verdryf, en pyne word verwyder, wanneer die verhewe essensie van die Here se Ambrosiale Nektar deursyfer.
Waar ek ook al kyk, die Here en Meester is daar. Die Allerhoogste Here God is oral.
Sê dienskneg Nanak, ontmoeting met die Ware Guru, ek het die Here gevind, binne die huis van my eie wese. ||4||1||
Raag Bihaagraa, Vyfde Mehl:
Hy is vir my dierbaar; Hy fassineer my verstand; Hy is die sieraad van my hart, die ondersteuning van die lewensasem.
Die Glorie van die Geliefde, Genadige Heer van die Heelal is pragtig; Hy is oneindig en sonder beperking.
O Deernisvolle Onderhouer van die Wêreld, Geliefde Heer van die Heelal, sluit asseblief aan by U nederige sielsbruid.
My oë smag na die Geseënde Visie van U Darshan; die nag gaan verby, maar ek kan nie slaap nie.
Ek het die helende salf van geestelike wysheid op my oë gesmeer; die Naam, die Naam van die Here, is my voedsel. Dit is al my versierings.
Bid Nanak, kom ons peins oor die Heilige, dat hy ons met ons Man Here mag verenig. ||1||
Ek verduur duisende teregwysings, en steeds het my Here my nie ontmoet nie.
Ek doen die moeite om my Here te ontmoet, maar nie een van my pogings werk nie.
Onstabiel is my bewussyn, en onstabiel is my rykdom; sonder my Here kan ek nie vertroos word nie.