O Heiliges, my vriende en metgeselle, sonder die Here, Har, Har, sal julle vergaan.
Sluit aan by die Saadh Sangat, die Geselskap van die Heilige, sing die heerlike lof van die Here, en wen hierdie kosbare skat van menslike lewe. ||1||Pouse||
God het Maya van die drie eienskappe geskep; vertel my, hoe kan dit oorgesteek word?
Die maalkolk is ontsagwekkend en onpeilbaar; slegs deur die Woord van die Guru se Shabad word 'n mens oorgedra. ||2||
Soek en soek eindeloos, soek en beraadslaag, Nanak het die ware essensie van die werklikheid besef.
Mediteer oor die onskatbare skat van die Naam, die Naam van die Here, word die juweel van die verstand bevredig. ||3||1||130||
Aasaa, Vyfde Mehl, Dho-Padhay:
Deur Guru se Genade woon Hy in my gedagtes; wat ek ook al vra, ontvang ek.
Hierdie verstand is tevrede met die Liefde van die Naam, die Naam van die Here; dit gaan nêrens meer uit nie. ||1||
My Heer en Meester is die hoogste van almal; dag en nag sing ek die heerlikhede van sy lof.
In 'n oomblik vestig en ontbind Hy; deur Hom maak ek jou bang. ||1||Pouse||
Wanneer ek my God, my Heer en Meester aanskou, steur ek my aan geen ander nie.
God self het dienskneg Nanak versier; sy twyfel en vrese is uit die weg geruim, en hy skryf die verslag van die Here. ||2||2||131||
Aasaa, Vyfde Mehl:
Die vier kaste en sosiale klasse, en die predikers met die ses Shaastras op hul vingerpunte,
die pragtige, die verfynde, die welgevormde en die wyse - die vyf hartstogte het hulle almal verlei en beswadder. ||1||
Wie het die vyf magtige vegters gegryp en verower? Is daar iemand wat sterk genoeg is?
Hy alleen, wat die vyf demone oorwin en verslaan, is perfek in hierdie Donker Tydperk van Kali Yuga. ||1||Pouse||
Hulle is so wonderlik en wonderlik; hulle kan nie beheer word nie, en hulle hardloop nie weg nie. Hulle leër is magtig en onversetlik.
Sê Nanak, daardie nederige wese wat onder die beskerming van die Saadh Sangat is, verpletter daardie verskriklike demone. ||2||3||132||
Aasaa, Vyfde Mehl:
Die Verhewe Preek van die Here is die beste ding vir die siel. Alle ander smake is flou. ||1||Pouse||
Die waardige wesens, hemelse sangers, stille wyses en die kenners van die ses Shaastras verkondig dat niks anders oorweging waardig is nie. ||1||
Dit is die kuur vir bose hartstogte, uniek, ongeëwenaard en vredegewend; in die Saadh Sangat, die Geselskap van die Heilige, o Nanak, drink dit in. ||2||4||133||
Aasaa, Vyfde Mehl:
My Geliefde het 'n rivier van nektar voortgebring. Die Guru het dit nie van my gedagtes teruggehou nie, selfs vir 'n oomblik. ||1||Pouse||
As ek dit aanskou en daaraan raak, is ek soet en verheug. Dit is deurspek met die Skepper se Liefde. ||1||
Ek sing dit selfs vir 'n oomblik en staan op na die Guru; oordink dit, word mens nie vasgevang deur die Boodskapper van die Dood nie. Die Here het dit as 'n krans om Nanak se nek en binne sy hart geplaas. ||2||5||134||
Aasaa, Vyfde Mehl:
Die Saadh Sangat, die Geselskap van die Heilige, is verhewe en verhewe. ||Pouse||
Elke dag, uur en oomblik sing en praat ek voortdurend van Govind, Govind, die Here van die Heelal. ||1||
Loop, sit en slaap besing ek die Here se lof; Ek koester Sy Voete in my verstand en liggaam. ||2||
Ek is so klein, en U is so groot, o Heer en Meester; Nanak soek U Heiligdom. ||3||6||135||