Stort asseblief U Genade oor my uit, en laat my toe om die groot aanloklikhede van Maya te ignoreer, O Here, Genadig vir die sagmoediges.
Gee my U Naam - sing dit, ek lewe; bring asseblief die pogings van U slaaf tot uitvoering. ||1||
Alle begeertes, krag, plesier, vreugde en blywende saligheid, word gevind deur die Naam, die Naam van die Here, te sing en die Kirtan van Sy lof te sing.
Daardie nederige dienaar van die Here, wat so karma het wat vooraf bepaal is deur die Skepper Here, O Nanak - sy pogings word tot volmaakte vrugte gebring. ||2||20||51||
Dhanaasaree, Vyfde Mehl:
Die Allerhoogste Here God sorg vir Sy nederige dienaar.
Die lasteraars mag nie bly nie; hulle word by hul wortels uitgetrek, soos nuttelose onkruid. ||1||Pouse||
Waar ek ook al kyk, daar sien ek my Heer en Meester; niemand kan my skade aandoen nie.
Wie oneerbiedig teenoor die Here se nederige dienskneg toon, word oombliklik tot as gereduseer. ||1||
Die Skepper Here het my beskermer geword; Hy het geen einde of beperking nie.
O Nanak, God het Sy slawe beskerm en gered; Hy het die kwaadsprekers verdryf en vernietig. ||2||21||52||
Dhanaasaree, Fifth Mehl, Ninth House, Partaal:
Een Universele Skepper God. Deur die genade van die ware Guru:
O Here, ek soek die Heiligdom van u voete; Here van die Heelal, Vernietiger van pyn, seën asseblief U slaaf met U Naam.
Wees genadig, God, en seën my met U Blik van Genade; vat my arm en red my - trek my op uit hierdie put! ||Pouse||
Hy is verblind deur seksuele begeerte en woede, gebind deur Maya; sy liggaam en klere is gevul met ontelbare sondes.
Sonder God is daar geen ander beskermer nie; help my om U Naam te sing, Almagtige Kryger, Beskutte Heer. ||1||
Verlosser van sondaars, Reddende Genade van alle wesens en skepsele, selfs diegene wat die Vedas opsê, het nie U limiet gevind nie.
God is die oseaan van deug en vrede, die bron van juwele; Nanak sing die Lof van die Minnaar van Sy aanhangers. ||2||1||53||
Dhanaasaree, Vyfde Mehl:
Vrede in hierdie wêreld, vrede in die volgende wêreld en vrede vir ewig, onthou Hom in meditasie. Sing vir altyd die Naam van die Here van die Heelal.
Die sondes van vorige lewens word uitgewis, deur aan te sluit by die Saadh Sangat, die Geselskap van die Heilige; nuwe lewe word in die dooies toegedien. ||1||Pouse||
In mag, jeug en Maya, is die Here vergeet; dit is die grootste tragedie – so sê die geestelike wyses.
Hoop en begeerte om die Kirtan van die Here se lof te sing - dit is die skat van die mees gelukkige toegewydes. ||1||
O Heer van Heiligdom, almagtig, onmerkbaar en onpeilbaar - U Naam is die Reiniger van sondaars.
Die innerlike kenner, die Here en Meester van Nanak is totaal deurdring en deurdring oral; Hy is my Heer en Meester. ||2||2||54||
Dhanaasaree, Vyfde Mehl, Twaalfde Huis:
Een Universele Skepper God. Deur die genade van die ware Guru:
Ek buig in eerbied voor die Here, ek buig in eerbied. Ek sing die heerlike lof van die Here, my Koning. ||Pouse||
Met groot geluk ontmoet 'n mens die Goddelike Guru.
Miljoene sondes word uitgewis deur die Here te dien. ||1||