Verlaat uw yogahoudingen en ademhalingsoefeningen, o gek.
Zie af van fraude en bedrog, en mediteer voortdurend op de Heer, o gek. ||1||Pauze||
Dat waar je om smeekt, is genoten in de drie werelden.
Zegt Kabeer: de Heer is de enige Yogi ter wereld. ||2||8||
Bilaaval:
Deze Maya heeft mij Uw voeten doen vergeten, O Heer van de Wereld, Meester van het Universum.
Er komt niet eens een beetje liefde in Uw nederige dienaar naar boven; Wat kan Uw arme dienaar doen? ||1||Pauze||
Vervloekt is het lichaam, vervloekt is de rijkdom, en vervloekt is deze Maya; vervloekt, vervloekt is het slimme intellect en begrip.
Houd deze Maya in bedwang en houd ze tegen; overwin het door het Woord van de leringen van de Guru. ||1||
Wat heb je aan landbouw en wat heb je aan handel? Wereldse verwikkelingen en trots zijn vals.
Zegt Kabeer: uiteindelijk zijn ze geruïneerd; uiteindelijk zal de dood hen komen halen. ||2||9||
Bilaaval:
In de poel van het lichaam bevindt zich een onvergelijkbaar mooie lotusbloem.
Daarin bevindt zich het Allerhoogste Licht, de Allerhoogste Ziel, die geen kenmerken of vorm heeft. ||1||
O mijn geest, tril, mediteer op de Heer en laat uw twijfel varen. De Heer is het leven van de wereld. ||1||Pauze||
Er wordt niets in de wereld gezien, en er wordt niets gezien dat het verlaat.
Waar het lichaam geboren wordt, daar sterft het, zoals de bladeren van de waterlelie. ||2||
Maya is vals en van voorbijgaande aard; als je het achterwege laat, verkrijg je vredige, hemelse contemplatie.
Zegt Kabeer, dien Hem in je geest; Hij is de vijand van het ego, de vernietiger van demonen. ||3||10||
Bilaaval:
De illusie van geboorte en dood is verdwenen; Ik concentreer mij liefdevol op de Heer van het Universum.
In mijn leven ga ik op in diepe stille meditatie; De leringen van de Guru hebben mij wakker gemaakt. ||1||Pauze||
Het geluid gemaakt van brons, dat geluid gaat weer het brons in.
Maar als het brons gebroken is, o Pandit, o godsdienstgeleerde, waar gaat het geluid dan heen? ||1||
Ik kijk naar de wereld, de samenvloeiing van de drie kwaliteiten; God is wakker en bewust in ieder hart.
Dat is het begrip dat mij is geopenbaard; in mijn hart ben ik een afstandelijke verzaker geworden. ||2||
Ik heb mijn eigen zelf leren kennen, en mijn licht is opgegaan in het Licht.
Zegt Kabeer, nu ken ik de Heer van het Universum, en mijn geest is tevreden. ||3||11||
Bilaaval:
Wanneer Uw Lotusvoeten in iemands hart wonen, waarom zou die persoon dan aarzelen, O Goddelijke Heer?
Ik weet dat alle gemakken en de negen schatten terechtkomen bij iemand die intuïtief en op natuurlijke wijze de Lof van de Goddelijke Heer zingt. ||Pauze||
Dergelijke wijsheid ontstaat alleen als men de Heer in alles ziet en de knoop van de hypocrisie losmaakt.
Keer op keer moet hij zich tegen Maya inhouden; laat hem de weegschaal van de Heer nemen en zijn gedachten wegen. ||1||
Dan zal hij, waar hij ook gaat, vrede vinden, en Maya zal hem niet van zich afschudden.
Zegt Kabeer, mijn geest gelooft in de Heer; Ik ga op in de Liefde van de Goddelijke Heer. ||2||12||
Bilaaval, het woord van toegewijde Naam Dayv Jee:
Eén Universele Schepper-God. Bij de gratie van de ware goeroe:
De Guru heeft mijn leven vruchtbaar gemaakt.