Dit is de manier om uw Echtgenoot Heer te ontmoeten. Gezegend is de zielenbruid die geliefd is door haar Echtgenoot Heer.
Sociale klasse en status, ras, afkomst en scepticisme worden geëlimineerd, door de leringen van de Guru te volgen en het Woord van de Shabad te overdenken. ||1||
Iemand wiens geest tevreden en gerustgesteld is, kent geen egoïstische trots. Geweld en hebzucht worden vergeten.
De zielenbruid verrukt en geniet intuïtief van haar Echtgenoot Heer; als Gurmukh wordt ze verfraaid door Zijn liefde. ||2||
Verbrand alle liefde voor familie en familieleden, waardoor je gehechtheid aan Maya toeneemt.
Iemand die niet diep van binnen geniet van de Liefde van de Heer, leeft in dualiteit en corruptie. ||3||
Zijn Liefde is een kostbaar juweel diep in mijn wezen; de Minnaar van mijn Geliefde is niet verborgen.
O Nanak, veranker als Gurmukh de Onschatbare Naam diep in je wezen, door de eeuwen heen. ||4||3||
Saarang, Vierde Mehl, Eerste Huis:
Eén Universele Schepper-God. Bij de gratie van de ware goeroe:
Ik ben het stof van de voeten van de nederige heiligen van de Heer.
Door mij aan te sluiten bij de Sat Sangat, de Ware Congregatie, heb ik de allerhoogste status verworven. De Heer, de Opperziel, is overal alomtegenwoordig. ||1||Pauze||
Door de Heilige Ware Goeroe te ontmoeten, heb ik vrede en rust gevonden. Zonden en pijnlijke fouten worden volledig uitgewist en weggenomen.
Het Goddelijke Licht van de ziel straalt voort en staart naar de Aanwezigheid van de Onbevlekte Heer God. ||1||
Met groot geluk heb ik de Sat Sangat gevonden; de Naam van de Heer, Har, Har, is overal alomtegenwoordig.
Ik heb mijn reinigende bad genomen bij de achtenzestig heilige heiligdommen van bedevaart, badend in het stof van de voeten van de Ware Congregatie. ||2||
Kwaadaardig en corrupt, smerig en oppervlakkig, met een onrein hart, gehecht aan verleiding en onwaarheid.
Hoe kan ik de Sangat vinden zonder goed karma? De sterveling is verdiept in egoïsme en blijft steken in spijt. ||3||
Wees vriendelijk en toon Uw Barmhartigheid, O Lieve Heer; Ik smeek om het stof van de voeten van de Sat Sangat.
Nanak, ontmoeting met de heiligen, de Heer is bereikt. De nederige dienaar van de Heer verkrijgt de tegenwoordigheid van de Heer. ||4||1||
Saarang, vierde Mehl:
Ik ben een offer aan de Voeten van de Heer van het Universum.
Ik kan niet over de angstaanjagende wereldoceaan zwemmen. Maar terwijl ik de Naam van de Heer chant, Har, Har, word ik naar de overkant gedragen. ||1||Pauze||
Het geloof in God vulde mijn hart; Ik dien Hem intuïtief en overweeg Hem.
Dag en nacht zing ik de Naam van de Heer in mijn hart; het is almachtig en deugdzaam. ||1||
God is ontoegankelijk en ondoorgrondelijk, overal doordringend, in alle geesten en lichamen; Hij is Oneindig en Onzichtbaar.
Wanneer de Guru barmhartig wordt, wordt de Ongeziene Heer in het hart gezien. ||2||
Diep in het innerlijke wezen bevindt zich de Naam van de Heer, de Steun van de hele aarde, maar voor de egoïstische shaakta, de ontrouwe cynicus, lijkt Hij ver weg.
Zijn brandende verlangen wordt nooit uitgeblust en hij verliest het spel van het leven door te gokken. ||3||
De sterveling staat op en gaat zitten en zingt de glorieuze lofzangen van de Heer, wanneer de goeroe zelfs maar een klein beetje van Zijn genade schenkt.
O Nanak, degenen die gezegend zijn door Zijn Glans van Genade - Hij redt en beschermt hun eer. ||4||2||