Hij heeft de Schepper Heer geen enkele dienst bewezen. ||1||
O God, Uw Naam is de Zuiveraar van zondaars.
Ik ben waardeloos - red mij alstublieft! ||1||Pauze||
O God, U bent de Grote Gever, de Innerlijke kenner, de Zoeker van harten.
Het lichaam van de egoïstische mens is vergankelijk. ||2||
Smaken en genoegens, conflicten en jaloezie, en bedwelming met Maya
- hieraan gehecht, wordt het juweel van het menselijk leven verspild. ||3||
De Soevereine Heer Koning is de Vernietiger van pijn, het Leven van de wereld.
Nanak heeft alles verlaten en is Zijn Heiligdom binnengegaan. ||4||13||19||
Soohee, vijfde Mehl:
Hij ziet met zijn ogen, maar hij wordt blind genoemd; hij hoort, maar hij hoort niet.
En Degene die dichtbij woont, denkt dat Hij ver weg is; de zondaar begaat zonden. ||1||
Doe alleen die daden die je zullen redden, o sterfelijk wezen.
Zing de naam van de Heer, Har, Har, en het ambrosiale woord van zijn Bani. ||1||Pauze||
Je bent voor altijd doordrenkt met de liefde voor paarden en herenhuizen.
Niets zal met je meegaan. ||2||
Je mag het vat van klei schoonmaken en versieren,
maar het is zo smerig; het zal zijn straf ontvangen van de Boodschapper van de Dood. ||3||
Je bent gebonden door seksueel verlangen, woede, hebzucht en emotionele gehechtheid.
Je zinkt weg in de grote put. ||4||
Hoor dit gebed van Nanak, o Heer;
Ik ben een steen die naar beneden zinkt - alsjeblieft, red me! ||5||14||20||
Soohee, vijfde Mehl:
Iemand die dood blijft terwijl hij nog leeft, begrijpt God.
Hij ontmoet dat nederige wezen volgens het karma van zijn daden uit het verleden. ||1||
Luister, o vriend, dit is hoe je de angstaanjagende wereldoceaan oversteekt.
Ontmoet de Heiligen en zing de Naam van de Heer||1||Pauze||
Er is geen ander die we kunnen kennen, behalve de Ene Heer.
Besef dus dat de Allerhoogste Heer God in ieder hart aanwezig is. ||2||
Wat Hij ook doet, accepteer dat als goed.
Ken de waarde van het begin en het einde. ||3||
Zegt Nanak, ik ben een offer voor dat nederige wezen,
in wiens hart de Heer woont. ||4||15||21||
Soohee, vijfde Mehl:
De Guru is de Transcendente Heer, de Schepper-Heer.
Hij geeft zijn steun aan het hele universum. ||1||
Mediteer in je geest op de Lotusvoeten van de Guru.
Pijn en lijden zullen dit lichaam verlaten. ||1||Pauze||
De Ware Guru redt het verdrinkende wezen uit de angstaanjagende wereldoceaan.
Hij herenigt degenen die gedurende talloze incarnaties gescheiden waren. ||2||
Dien de Guru, dag en nacht.
Je geest zal vrede, plezier en evenwicht vinden. ||3||
Door groot geluk verkrijgt men het stof van de voeten van de Ware Goeroe.
Nanak is voor altijd een offer aan de Ware Goeroe. ||4||16||22||
Soohee, vijfde Mehl:
Ik ben een offer aan mijn ware goeroe.
Vierentwintig uur per dag zing ik de Lof van de Heer, Har, Har. ||1||
Mediteer in gedachtenis op God, uw Heer en Meester.
Hij is de innerlijke kenner, de zoeker van alle harten. ||1||Pauze||
Heb dus de lotusvoeten van de Heer lief,
en een levensstijl leiden die waar, perfect en vlekkeloos is. ||2||
Door de genade van de heiligen komt de Heer in de geest wonen,
en de zonden van talloze incarnaties worden uitgeroeid. ||3||
Wees alstublieft barmhartig, o God, o barmhartig voor de zachtmoedigen.
Nanak smeekt om het stof van de heiligen. ||4||17||23||