Zie, hoor, spreek en implanteer de Ware Heer in je geest.
Hij is allesdoordringend, overal doordringend; O Nanak, ga op in de Liefde van de Heer. ||2||
Pauree:
Zing de lof van de Ene, de Onbevlekte Heer; Hij is in alles vervat.
De Oorzaak der oorzaken, de Almachtige Heer God; wat Hij wil, gebeurt.
In een ogenblik vestigt en heft Hij op; zonder Hem is er geen ander.
Hij doordringt de continenten, zonnestelsels, onderwerelden, eilanden en alle werelden.
Hij alleen begrijpt het, die de Heer Zelf onderwijst; hij alleen is een puur en onbevlekt wezen. ||1||
Salok:
De Heer schept de ziel en plaatst deze schepping in de baarmoeder van de moeder.
Met elke ademhaling mediteert het ter herinnering aan de Heer, O Nanak; het wordt niet verteerd door het grote vuur. ||1||
Met zijn hoofd naar beneden en zijn voeten omhoog, verblijft hij op die slijmerige plek.
O Nanak, hoe kunnen we de Meester vergeten? Door Zijn Naam zijn wij gered. ||2||
Pauree:
Uit eicel en sperma werd je verwekt en in het vuur van de baarmoeder geplaatst.
Met je hoofd naar beneden vertoefde je rusteloos in die donkere, naargeestige, verschrikkelijke hel.
Terwijl je de Heer in meditatie gedenkte, werd je niet verbrand; veranker Hem in uw hart, geest en lichaam.
Op die verraderlijke plek beschermde en bewaarde Hij je; vergeet Hem niet, zelfs niet voor een ogenblik.
Als je God vergeet, zul je nooit vrede vinden; je zult je leven verspelen en vertrekken. ||2||
Salok:
Hij vervult de verlangens van ons hart en vervult al onze hoop.
Hij vernietigt pijn en lijden; gedenk God in meditatie, O Nanak – Hij is niet ver weg. ||1||
Heb Hem lief, met wie je van alle geneugten geniet.
Vergeet die Heer niet, zelfs niet voor een ogenblik; O Nanak, Hij heeft dit prachtige lichaam gevormd. ||2||
Pauree:
Hij gaf je je ziel, levensadem, lichaam en rijkdom; Hij gaf je genoegens om van te genieten.
Hij gaf je huishoudens, herenhuizen, strijdwagens en paarden; Hij heeft jouw goede lot bepaald.
Hij gaf u uw kinderen, echtgenoot, vrienden en bedienden; God is de almachtige Grote Gever.
Door te mediteren ter nagedachtenis aan de Heer worden lichaam en geest verjongd en verdwijnt het verdriet.
In de Saadh Sangat, het Gezelschap van de Heiligen, zing de Lof van de Heer, en al je ziekte zal verdwijnen. ||3||
Salok:
Voor zijn gezin werkt hij heel hard; omwille van Maya doet hij talloze inspanningen.
Maar zonder liefdevolle toegewijde aanbidding van de Heer, O Nanak, vergeet hij God, en dan is hij slechts een geest. ||1||
Die liefde zal breken, die gevestigd is bij iemand anders dan de Heer.
O Nanak, die manier van leven is waar, die liefde voor de Heer inspireert. ||2||
Pauree:
Als je Hem vergeet, verandert je lichaam in stof, en iedereen noemt hem een geest.
En degenen op wie hij zo verliefd was, laten hem niet een ogenblik in hun huis blijven.
Door uitbuiting te beoefenen, vergaart hij rijkdom, maar wat voor nut zal dit uiteindelijk hebben?
Zoals iemand plant, zo oogst hij ook; het lichaam is het veld van handelingen.
De ondankbare ellendelingen vergeten de Heer en dwalen rond in reïncarnatie. ||4||
Salok:
De voordelen van miljoenen liefdadigheidsdonaties en reinigingsbaden, en talloze ceremonies van zuivering en vroomheid,
O Nanak, worden verkregen door het chanten van de Naam van de Heer, Har, Har met de tong; alle zonden zijn weggewassen. ||1||
Ik verzamelde een grote stapel brandhout en gebruikte een klein vlammetje om het aan te steken.