hun gedachten zijn gericht op de Heer in de Saadh Sangat, het Gezelschap van de Heiligen.
O dienaar Nanak, hun geliefde Heer lijkt hen zo lief. ||2||1||23||
Malaar, vijfde Mehl:
Mijn gedachten dwalen door het dichte bos.
Het loopt met gretigheid en liefde,
in de hoop God te ontmoeten. ||1||Pauze||
Maya met haar drie guna's - de drie disposities - is gekomen om mij te verleiden; Wie kan ik over mijn pijn vertellen? ||1||
Ik heb van alles geprobeerd, maar niets kon mij van mijn verdriet verlossen.
Haast je dus naar het Heiligdom van het Heilige, O Nanak; sluit je bij hen aan en zing de Glorieuze Lof van de Heer van het Universum. ||2||2||24||
Malaar, vijfde Mehl:
De glorie van mijn Geliefde is nobel en subliem.
De hemelse zangers en engelen zingen Zijn Sublieme Lofzangen in extase, geluk en vreugde. ||1||Pauze||
De meest waardige wezens zingen Gods Lof in prachtige harmonieën, op allerlei manieren, in ontelbare sublieme vormen. ||1||
Door de bergen, bomen, woestijnen, oceanen en sterrenstelsels, die elk hart doordringen, is de sublieme grootsheid van Mijn Liefde totaal doordringend.
In de Saadh Sangat, het Gezelschap van de Heiligen, wordt de Liefde van de Heer gevonden; O Nanak, subliem is dat geloof. ||2||3||25||
Malaar, vijfde Mehl:
Met liefde voor de Guru veranker ik de Lotusvoeten van mijn Heer diep in mijn hart. ||1||Pauze||
Ik kijk naar het gezegende visioen van zijn vruchtbare darshan; mijn zonden zijn uitgewist en weggenomen.
Mijn geest is onberispelijk en verlicht. ||1||
Ik ben verbaasd, verbijsterd en verbaasd.
Door de Naam, de Naam van de Heer, te zingen, worden miljoenen zonden vernietigd.
Ik val aan Zijn voeten en raak ze met mijn voorhoofd aan.
U alleen bent, U alleen bent, o God.
Uw toegewijden nemen uw steun.
Dienaar Nanak is naar de deur van uw heiligdom gekomen. ||2||4||26||
Malaar, vijfde Mehl:
Regen neer van geluk in Gods Wil.
Zegen mij met totale gelukzaligheid en geluk. ||1||Pauze||
Mijn geest komt tot bloei in de Sociëteit van de Heiligen; Door de regen op te nemen, wordt de aarde gezegend en verfraaid. ||1||
De pauw houdt van het donderen van de regenwolken.
De geest van de regenvogel wordt aangetrokken door de regendruppel
- zo wordt mijn geest verleid door de Heer.
Ik heb afstand gedaan van Maya, de bedrieger.
Nanak sluit zich aan bij de heiligen en wordt wakker. ||2||5||27||
Malaar, vijfde Mehl:
Zing voor altijd de glorieuze lofzangen van de Heer van de wereld.
Veranker de Naam van de Heer in uw bewustzijn. ||1||Pauze||
Verlaat je trots en laat je ego varen; sluit je aan bij de Saadh Sangat, het Gezelschap van de Heiligen.
Mediteer in liefdevolle herinnering aan de Ene Heer; er zal een einde komen aan uw verdriet, o vriend. ||1||
De Allerhoogste Heer God is barmhartig geworden;
Er is een einde gekomen aan de corrupte verwikkelingen.
De voeten van de Heilige vastgrijpend,
Nanak zingt voor altijd de glorieuze lofzangen van de Heer van de Wereld. ||2||6||28||
Malaar, vijfde Mehl:
De Belichaming van de Heer van het Universum brult als de donderwolk.
Het zingen van Zijn Glorieuze Lof brengt vrede en gelukzaligheid. ||1||Pauze||
Het Heiligdom van de Voeten van de Heer voert ons over de wereldoceaan. Zijn Sublieme Woord is de onaangeslagen hemelse melodie. ||1||
Het bewustzijn van de dorstige reiziger haalt het water van de ziel uit de poel van nectar.
Dienaar Nanak houdt van de gezegende visie van de Heer; in Zijn Barmhartigheid heeft God hem ermee gezegend. ||2||7||29||