De sterfelijke wezens zinken weg in het moeras van emotionele gehechtheid; de goeroe tilt ze op en zorgt ervoor dat ze niet zinken.
Roepend: "Red mij! Red mij!", komen de nederigen naar Zijn Heiligdom; de goeroe strekt zijn hand uit en tilt ze op. ||4||
De hele wereld is als een spel in een droom, allemaal een spel. God speelt en zorgt ervoor dat het spel gespeeld wordt.
Verdien dus de winst van de Naam door de leringen van de Guru te volgen; in eregewaden zult u naar het Hof van de Heer gaan. ||5||
Ze handelen vanuit egoïsme en zorgen ervoor dat anderen egoïstisch handelen; zij verzamelen en verzamelen de zwartheid van de zonde.
En als de dood komt, lijden ze in doodsangst; ze moeten eten wat ze hebben geplant. ||6||
O heiligen, verzamel de rijkdom van de Naam van de Heer; als u vertrekt nadat u deze proviand heeft ingepakt, wordt u vereerd.
Dus eet, geef, consumeer en geef overvloedig; de Heer zal geven - er zal geen tekort zijn. ||7||
De rijkdom van de Naam van de Heer zit diep in het hart. In het Heiligdom van de Guru wordt deze rijkdom gevonden.
O Nanak, God is vriendelijk en meelevend geweest; Hij heeft mij gezegend. Door pijn en armoede te verwijderen, heeft Hij mij met Zichzelf vermengd. ||8||5||
Kaanraa, Vierde Mehl:
O geest, zoek het heiligdom van de ware goeroe en mediteer.
IJzer wordt in goud veranderd door de steen der wijzen aan te raken; het neemt zijn kwaliteiten aan. ||1||Pauze||
De Ware Goeroe, het Grote Oerwezen, is de steen der wijzen. Iedereen die aan Hem gehecht is, ontvangt vruchtbare beloningen.
Net zoals Prahlaad werd gered door de leringen van de Guru, beschermt de Guru de eer van Zijn dienaar. ||1||
Het Woord van de Ware Goeroe is het meest Sublieme en Edele Woord. Door het Woord van de Guru wordt de Ambrosiale Nectar verkregen.
Ambreek de koning werd gezegend met de status van onsterfelijkheid, terwijl hij mediteerde op het Woord van de Ware Goeroe. ||2||
Het heiligdom, de bescherming en het heiligdom van de ware goeroe is een genot voor de geest. Het is heilig en puur – mediteer erover.
De ware goeroe is barmhartig geworden voor de zachtmoedigen en de armen; Hij heeft mij het Pad getoond, de Weg naar de Heer. ||3||
Degenen die het Heiligdom van de Ware Goeroe betreden, zijn stevig verankerd; God komt om hen te beschermen.
Als iemand een pijl op de nederige dienaar van de Heer richt, zal de pijl zich omdraaien en hem raken. ||4||
Degenen die baden in de heilige poel van de Heer, Har, Har, Har, Har, Har, worden gezegend met eer in Zijn Hof.
Degenen die mediteren over de leringen van de goeroe, de instructies van de goeroe en de wijsheid van de goeroe, zijn verenigd in de Unie van de Heer; Hij omhelst ze dicht in Zijn omhelzing. ||5||
Het Woord van de Goeroe is de geluidsstroom van de Naad, het Woord van de Goeroe is de wijsheid van de Veda's; als je in contact komt met de Guru, mediteer dan op de Naam.
Naar het beeld van de Heer, Har, Har, wordt men de belichaming van de Heer. De Heer maakt Zijn nederige dienaar waardig om aanbeden te worden. ||6||
De ontrouwe cynicus onderwerpt zich niet aan de Ware Goeroe; de Heer laat de ongelovige in verwarring ronddwalen.
De golven van hebzucht zijn als roedels honden. Het gif van Maya blijft aan het lichaamsskelet plakken. ||7||
De Naam van de Heer is de reddende genade van de hele wereld; sluit je aan bij de Sangat en mediteer op de Naam.
O mijn God, bescherm en behoud alstublieft Nanak in de Sat Sangat, de Ware Congregatie; red hem, en laat hem opgaan in U. ||8||6|| Eerste set van zes ||