Guadagnerai profitto e non subirai alcuna perdita, e nella corte del Signore sarai onorato.
Coloro che si raccolgono nelle ricchezze del Nome del Signore sono veramente ricchi e molto benedetti.
Quindi, quando vi alzate e vi sedete, vibrate nel Signore e custodite Saadh Sangat, la Compagnia del Santo.
O Nanak, la mentalità malvagia viene sradicata quando il Signore Supremo Dio viene a dimorare nella mente. ||2||
Salok:
Il mondo è nella morsa delle tre qualità; solo pochi raggiungono il quarto stato di assorbimento.
O Nanak, i Santi sono puri e immacolati; il Signore dimora nelle loro menti. ||3||
Pauree:
Il terzo giorno del ciclo lunare: Coloro che sono vincolati dalle tre qualità raccolgono il veleno come frutto; ora sono buoni e ora sono cattivi.
Vagano senza fine nel paradiso e nell'inferno, finché la morte non li annienta.
Nel piacere, nel dolore e nel cinismo mondano, trascorrono la vita agendo nell'ego.
Non conoscono Colui che li ha creati; escogitano ogni sorta di schemi e piani.
Le loro menti e i loro corpi sono distratti dal piacere e dal dolore, e la loro febbre non se ne va mai.
Non realizzano lo splendore glorioso del Signore Supremo Dio, il Perfetto Signore e Maestro.
Così tanti vengono annegati nell'attaccamento emotivo e nel dubbio; dimorano nell'inferno più orribile.
Per favore, benedicimi con la Tua Misericordia, Dio, e salvami! Nanak ripone le sue speranze in Te. ||3||
Salok:
Chi rinuncia all’orgoglio egoistico è intelligente, saggio e raffinato.
Le quattro benedizioni cardinali e gli otto poteri spirituali dei Siddha si ottengono, o Nanak, meditando, vibrando sul Nome del Signore. ||4||
Pauree:
Il quarto giorno del ciclo lunare: ascoltando i quattro Veda e contemplando l'essenza della realtà, sono arrivato a realizzare
che il tesoro di ogni gioia e conforto si trova nella sublime meditazione sul Nome del Signore.
Dall'inferno si salva, la sofferenza è distrutta, innumerevoli dolori se ne vanno,
la morte è superata e si sfugge al Messaggero della Morte assorbendosi nel Kirtan delle Lodi del Signore.
La paura se ne va e si assapora il Nettare Ambrosiaco, intriso dell'Amore del Signore Senza Forma.
Dolore, povertà e impurità vengono rimossi, con il sostegno del Naam, il Nome del Signore.
Gli angeli, i veggenti e i saggi silenziosi cercano l'Oceano di pace, il Sostenitore del mondo.
La mente diventa pura e il proprio volto è radioso, o Nanak, quando si diventa la polvere dei piedi del Santo. ||4||
Salok:
Le cinque passioni malvagie dimorano nella mente di chi è assorbito da Maya.
Nel Saadh Sangat si diventa puri, o Nanak, permeati dell'Amore di Dio. ||5||
Pauree:
Il quinto giorno del ciclo lunare: Sono gli autoeletti, i più illustri, che conoscono la vera natura del mondo.
I molteplici colori e profumi dei fiori: tutti gli inganni mondani sono transitori e falsi.
Le persone non vedono e non capiscono; non riflettono su nulla.
Il mondo è trafitto dall’attaccamento ai gusti e ai piaceri, assorbito dall’ignoranza.
Coloro che eseguono rituali religiosi vuoti nasceranno, solo per morire di nuovo. Vagano attraverso infinite incarnazioni.
Non meditano nel ricordo del Signore Creatore; le loro menti non capiscono.
Attraverso l'amorevole devozione al Signore Dio, non sarai affatto contaminato da Maya.
Nanak, quanto sono rari coloro che non sono assorbiti dagli impegni mondani. ||5||
Salok:
I sei Shaastra Lo proclamano il più grande; Non ha fine o limitazione.
I devoti sembrano belli, o Nanak, quando cantano le glorie di Dio alla Sua porta. ||6||
Pauree:
Il sesto giorno del ciclo lunare: i sei Shaastra dicono, e innumerevoli Simritee asseriscono,