Raag Maalee Gauraa, quarto Mehl:
Un Dio Creatore Universale. La verità è il nome. Essere creativo personificato. Nessuna paura. Nessun odio. Immagine dell'immortale. Oltre la nascita. Autoesistente. Per grazia del Guru:
Innumerevoli ci hanno provato, ma nessuno ha trovato il limite stabilito dal Signore.
Il Signore è inaccessibile, inavvicinabile e insondabile; Mi inchino umilmente al Signore Dio, mio Re. ||1||Pausa||
Il desiderio sessuale, la rabbia, l’avidità e l’attaccamento emotivo portano continui conflitti e lotte.
Salvami, salvami, sono la tua umile creatura, o Signore; Sono venuto al Tuo Santuario, o mio Signore Dio. ||1||
Proteggi e preservi coloro che si recano al Tuo Santuario, Dio; Sei chiamato l'Amante dei Tuoi devoti.
Prahlaad, il tuo umile servitore, è stato catturato da Harnaakhash; ma Tu Lo hai salvato e lo hai portato oltre, Signore. ||2||
Ricorda il Signore, o mente, e sali alla dimora della Sua Presenza; il Signore Sovrano è il Distruttore del dolore.
Nostro Signore e Maestro toglie la paura della nascita e della morte; seguendo gli insegnamenti del Guru si trova il Signore Dio. ||3||
Il Nome del Signore, nostro Signore e Maestro, è il Purificatore dei peccatori; Canto del Signore, il Distruttore delle paure dei Suoi devoti.
Colui che indossa la collana del Nome del Signore, Har, Har, nel suo cuore, o servitore Nanak, si fonde nel Naam. ||4||1||
Maalee Gauraa, Quarto Mehl:
O mente mia, canta il Nome del Signore, il Donatore di pace.
Chi si unisce al Sat Sangat, la Vera Congregazione, e gode del gusto sublime del Signore, come Gurmukh, arriva a realizzare Dio. ||1||Pausa||
Per grande fortuna, si ottiene la Visione Benedetta del Darshan del Guru; incontrando il Guru, il Signore Dio è conosciuto.
La sporcizia della mente malvagia viene completamente lavata via, bagnandosi nella pozza di nettare ambrosia del Signore. ||1||
Beati, beati i Santi, che hanno trovato il loro Signore Dio; Chiedo loro di raccontarmi le storie del Signore.
Cado ai loro piedi e li prego sempre di unirmi misericordiosamente al mio Signore, l'Architetto del Destino. ||2||
Attraverso il destino scritto sulla mia fronte, ho trovato il Santo Guru; la mia mente e il mio corpo sono permeati della Parola del Guru.
Il Signore Dio mi è venuto incontro; Ho trovato la pace e mi sono liberato di tutti i peccati. ||3||
Coloro che seguono gli insegnamenti del Guru trovano il Signore, la fonte del nettare; le loro parole sono sublimi ed esaltate.
Per grande fortuna, uno è benedetto con la polvere dei propri piedi; il servitore Nanak cade ai loro piedi. ||4||2||