Saarang, Quinto Mehl, Dho-Padhay, Quarta Casa:
Un Dio Creatore Universale. Per grazia del vero Guru:
O mio Signore Affascinante, ti prego: vieni nella mia casa.
Agisco con orgoglio e parlo con orgoglio. Mi sbaglio e sbaglio, ma sono ancora la Tua ancella, o mia Amata. ||1||Pausa||
Sento che sei vicino, ma non riesco a vederti. Vago nella sofferenza, illuso dal dubbio.
Il Guru è diventato misericordioso con me; Ha tolto i veli. Incontrando il mio Amato, la mia mente fiorisce in abbondanza. ||1||
Se dimenticassi il mio Signore e Maestro, anche solo per un istante, sarebbero come milioni di giorni, decine di migliaia di anni.
Quando mi sono unito al Saadh Sangat, la Compagnia del Santo, O Nanak, ho incontrato il mio Signore. ||2||1||24||
Saarang, quinto Mehl:
Ora cosa dovrei pensare? Ho smesso di pensare.
Fai qualunque cosa desideri fare. Per favore, benedicimi con il Tuo Nome: sono un sacrificio per Te. ||1||Pausa||
Il veleno della corruzione sta fiorindo nelle quattro direzioni; Ho preso il GurMantra come mio antidoto.
Dandomi la Sua Mano, Egli mi ha salvato come Suoi; come il loto nell'acqua, rimango distaccato. ||1||
Non sono niente. Cosa sono? Tieni tutto in tuo potere.
Nanak è corso al Tuo Santuario, Signore; per favore salvalo, per il bene dei Tuoi Santi. ||2||2||25||
Saarang, quinto Mehl:
Ora ho abbandonato tutti gli sforzi e i dispositivi.
Il mio Signore e Maestro è l'Onnipotente Creatore, la Causa delle cause, la mia unica Grazia salvifica. ||1||Pausa||
Ho visto numerose forme di incomparabile bellezza, ma niente è come Te.
Tu dai il tuo sostegno a tutti, o mio Signore e Maestro; Tu sei il Donatore della pace, dell'anima e del respiro della vita. ||1||
Vagando, vagando, ero così stanco; incontrando il Guru, caddi ai Suoi piedi.
Dice Nanak, ho trovato la pace totale; questa mia notte di vita passa in pace. ||2||3||26||
Saarang, quinto Mehl:
Ora ho trovato il sostegno del mio Signore.
Il Guru, il Donatore di pace, è diventato misericordioso con me. Ero cieco: vedo il gioiello del Signore. ||1||Pausa||
Ho tagliato via l'oscurità dell'ignoranza e sono diventato immacolato; il mio intelletto discriminante è sbocciato.
Quando le onde dell'acqua e la schiuma diventano di nuovo acqua, il Signore e il Suo servitore diventano Uno. ||1||
Viene nuovamente accolto in ciò da cui è venuto; tutto è uno nell'Unico Signore.
O Nanak, sono venuto a vedere il Maestro del respiro della vita, che onnipervade ovunque. ||2||4||27||
Saarang, quinto Mehl:
La mia mente desidera ardentemente l'Unico Amato Signore.
Ho cercato ovunque in ogni paese, ma niente eguaglia nemmeno un capello del mio Amato. ||1||Pausa||
Mi vengono messe davanti ogni sorta di prelibatezze e prelibatezze, ma non voglio nemmeno guardarle.
Desidero l'essenza sublime del Signore, che chiama: "Pri-o! Pri-o! - Amato! Amato!", come il calabrone desidera il fiore di loto. ||1||