Cantate le lodi del Signore e Maestro, con l'amore della vostra anima.
Coloro che cercano il Suo Santuario e meditano sul Naam, il Nome del Signore, si fondono con il Signore nella pace celeste. ||1||Pausa||
I piedi dell'umile servo del Signore rimangono nel mio cuore; con loro il mio corpo è reso puro.
O tesoro di misericordia, ti prego, benedici Nanak con la polvere dei piedi dei Tuoi umili servitori; solo questo porta la pace. ||2||4||35||
Dhanaasaree, quinto Mehl:
Le persone cercano di ingannare gli altri, ma il Conoscitore Interiore, il Ricercatore dei cuori, sa tutto.
Commettono peccati e poi li negano, mentre fingono di essere nel Nirvanaa. ||1||
Credono che tu sia lontano, ma tu, o Dio, sei vicino.
Guardandosi intorno, di qua e di là, le persone avide vanno e vengono. ||Pausa||
Finché i dubbi della mente non vengono rimossi, non si trova la liberazione.
Dice Nanak, solo lui è un santo, un devoto e un umile servitore del Signore, verso il quale il Signore e Maestro è misericordioso. ||2||5||36||
Dhanaasaree, quinto Mehl:
Il mio Guru dà il Naam, il Nome del Signore, a coloro che hanno tale karma scritto sulla fronte.
Egli impianta il Naam e ci ispira a cantare il Naam; questo è il Dharma, la vera religione, in questo mondo. ||1||
Il Naam è la gloria e la grandezza dell'umile servitore del Signore.
Il Naam è la sua salvezza e il Naam è il suo onore; accetta qualunque cosa accada. ||1||Pausa||
Quell'umile servitore, che ha il Naam come sua ricchezza, è il banchiere perfetto.
Il Naam è la sua occupazione, o Nanak, e il suo unico sostegno; il Naam è il profitto che guadagna. ||2||6||37||
Dhanaasaree, quinto Mehl:
I miei occhi sono stati purificati, fissando la Visione Benedetta del Darshan del Signore e toccando con la mia fronte la polvere dei Suoi piedi.
Con gioia e felicità canto le gloriose lodi del mio Signore e Maestro; il Signore del Mondo dimora nel mio cuore. ||1||
Tu sei il mio misericordioso protettore, Signore.
O Dio Padre bello, saggio, infinito, abbi pietà di me, Dio. ||1||Pausa||
Signore dell'estasi suprema e della forma beata, la Tua Parola è così bella, così intrisa di nettare.
Con i piedi di loto del Signore custoditi nel suo cuore, Nanak ha legato lo Shabad, la Parola del Vero Guru, all'orlo della sua veste. ||2||7||38||
Dhanaasaree, quinto Mehl:
A modo suo, ci fornisce il cibo; a modo suo, gioca con noi.
Ci benedice con tutti i comfort, i piaceri e le prelibatezze e permea le nostre menti. ||1||
Nostro Padre è il Signore del mondo, il Signore Misericordioso.
Proprio come la madre protegge i suoi figli, Dio si prende cura di noi e si prende cura di noi. ||1||Pausa||
Tu sei il mio amico e compagno, il Maestro di tutte le eccellenze, o Signore Divino eterno e permanente.
Qui, là e dovunque sei pervasivo; per favore, benedici Nanak affinché serva i santi. ||2||8||39||
Dhanaasaree, quinto Mehl:
I santi sono gentili e compassionevoli; bruciano il desiderio sessuale, la rabbia e la corruzione.
Il mio potere, la mia ricchezza, la mia giovinezza, il mio corpo e la mia anima sono un sacrificio per loro. ||1||
Con la mia mente e il mio corpo amo il Nome del Signore.
Con pace, compostezza, piacere e gioia, mi ha portato attraverso il terrificante mondo-oceano. ||Pausa||