L'Hukam del Tuo Comando è il piacere della Tua Volontà, Signore. Dire qualsiasi altra cosa è ben oltre la portata di chiunque.
O Nanak, il Vero Re non chiede consiglio a nessun altro nelle Sue decisioni. ||4||
O Baba, il piacere del sonno altrui è falso.
Con tale sonno il corpo viene rovinato e la malvagità e la corruzione entrano nella mente. ||1||Pausa||4||7||
Siree Raag, Primo Mehl:
Con il corpo di zafferano, e la lingua un gioiello, e il respiro del corpo puro incenso profumato;
con il volto unto nei sessantotto luoghi santi di pellegrinaggio e il cuore illuminato dalla saggezza
-con quella saggezza, canta le Lodi del Vero Nome, il Tesoro dell'Eccellenza. ||1||
O Baba, l'altra saggezza è inutile e irrilevante.
Anche se la menzogna viene praticata cento volte, essa resta comunque falsa nei suoi effetti. ||1||Pausa||
Potresti essere venerato e adorato come un Pir (un insegnante spirituale); potresti essere accolto da tutto il mondo;
potresti adottare un nome elevato ed essere noto per avere poteri spirituali soprannaturali
-anche così, se non sei accettato alla Corte del Signore, allora tutta questa adorazione è falsa. ||2||
Nessuno può rovesciare coloro che sono stati stabiliti dal Vero Guru.
Il Tesoro del Naam, il Nome del Signore, è dentro di loro e, attraverso il Naam, sono radiosi e famosi.
Adorano il Naam e credono nel Naam. L'Uno Vero è per sempre Intatto e Ininterrotto. ||3||
Quando il corpo si mescola alla polvere, cosa succede all'anima?
Tutti i trucchi intelligenti saranno bruciati e te ne andrai piangendo.
O Nanak, coloro che dimenticano il Naam, cosa accadrà quando andranno alla Corte del Signore? ||4||8||
Siree Raag, Primo Mehl:
La moglie virtuosa trasuda virtù; gli non virtuosi soffrono nella miseria.
Se desideri il tuo Sposo Signore, o anima sposa, devi sapere che Egli non incontra la menzogna.
Nessuna barca o zattera può portarti a Lui. Il tuo Sposo Signore è lontano. ||1||
Il mio Signore e Maestro è perfetto; Il suo Trono è Eterno e Inamovibile.
Colui che raggiunge la perfezione come Gurmukh, ottiene l'Incommensurabile Vero Signore. ||1||Pausa||
Il Palazzo del Signore Dio è così bello.
Al suo interno ci sono gemme, rubini, perle e diamanti impeccabili. Una fortezza d'oro circonda questa Fonte di Nettare.
Come posso salire alla Fortezza senza scala? Meditando sul Signore, attraverso il Guru, sono benedetto ed esaltato. ||2||
Il Guru è la Scala, il Guru è la Barca e il Guru è la Zattera che mi porta al Nome del Signore.
Il Guru è la Barca che mi trasporta attraverso il mondo-oceano; il Guru è il Sacro Santuario del Pellegrinaggio, il Guru è il Fiume Sacro.
Se Gli fa piacere, mi bagno nella Piscina della Verità e divento radioso e puro. ||3||
È chiamato il Più Perfetto dei Perfetti. Egli siede sul Suo Trono Perfetto.
Sembra così bello nel suo posto perfetto. Soddisfa le speranze dei disperati.
Nanak, se uno ottiene il Signore Perfetto, come possono diminuire le sue virtù? ||4||9||
Siree Raag, Primo Mehl:
Venite, mie care sorelle e compagne spirituali; stringimi forte nel tuo abbraccio.
Uniamoci insieme e raccontiamo storie del nostro Onnipotente Marito Signore.
Tutte le Virtù sono nel nostro Vero Signore e Maestro; siamo completamente privi di virtù. ||1||
O Signore Creatore, tutti sono in Tuo potere.
Mi soffermo sull'Unica Parola dello Shabad. Tu sei mio, di cos'altro ho bisogno? ||1||Pausa||
Vai e chiedi alle felici spose-anime: "Con quali qualità virtuose godi del tuo Sposo, Signore?"
"Siamo adornati con facilità intuitiva, contentezza e parole dolci.
Incontriamo il nostro Amato, la Fonte della Gioia, quando ascoltiamo la Parola dello Shabad del Guru." ||2||