Salok:
Vedi, anche calcolando e tramando nella loro mente, le persone alla fine dovranno sicuramente andarsene.
Le speranze e i desideri per le cose transitorie vengono cancellati per il Gurmukh; O Nanak, solo il Nome porta la vera salute. ||1||
Pauree:
GAGGA: Canta le gloriose lodi del Signore dell'Universo con ogni singolo respiro; medita su di Lui per sempre.
Come puoi fare affidamento sul corpo? Non tardare, amico mio;
non c'è nulla che possa ostacolare la Morte: né nell'infanzia, né nella giovinezza, né nella vecchiaia.
Non si conosce quel momento in cui il cappio della Morte verrà e cadrà su di te.
Vedi, anche gli studiosi spirituali, coloro che meditano e coloro che sono intelligenti non rimarranno in questo luogo.
Solo lo stolto si aggrappa a ciò che tutti gli altri hanno abbandonato e lasciato indietro.
Per grazia del Guru, chi ha un destino così buono scritto sulla fronte ricorda il Signore in meditazione.
O Nanak, benedetta e fruttuosa è la venuta di coloro che ottengono l'Amato Signore come loro Marito. ||19||
Salok:
Ho cercato in tutti gli Shaastra e i Veda e non dicono altro che questo:
"All'inizio, nel corso dei secoli, ora e per sempre, o Nanak, esiste solo l'Unico Signore." ||1||
Pauree:
GHAGHA: Metti questo nella tua mente, che non c'è nessuno tranne il Signore.
Non c'è mai stato e non ci sarà mai. Egli sta pervadendo ovunque.
Sarai assorbito in Lui, o mente, se verrai al Suo Santuario.
In questa età oscura del Kali Yuga, solo il Naam, il Nome del Signore, sarà di reale utilità per te.
Così tanti lavorano e sono schiavi continuamente, ma alla fine arrivano a pentirsi e a pentirsi.
Senza l’adorazione devozionale del Signore, come possono trovare stabilità?
Solo loro gustano l'essenza suprema e bevono il nettare ambrosiale,
O Nanak, a cui il Signore, il Guru, lo dà. ||20||
Salok:
Ha contato tutti i giorni e i respiri, e li ha inseriti nel destino delle persone; non aumentano né diminuiscono minimamente.
Coloro che desiderano vivere nel dubbio e nell’attaccamento emotivo, o Nanak, sono dei totali sciocchi. ||1||
Pauree:
NGANGA: La morte coglie coloro che Dio ha trasformato in cinici senza fede.
Nascono e muoiono, sopportando innumerevoli incarnazioni; non realizzano il Signore, l'Anima Suprema.
Solo loro trovano la saggezza spirituale e la meditazione,
che il Signore benedice con la Sua Misericordia;
nessuno si emancipa contando e calcolando.
Il vaso d'argilla sicuramente si romperà.
Vivono soltanto coloro che, mentre sono in vita, meditano sul Signore.
Sono rispettati, o Nanak, e non rimangono nascosti. ||21||
Salok:
Concentra la tua coscienza sui Suoi Piedi di Loto e il loto invertito del tuo cuore fiorirà.
Il Signore stesso dell'Universo si manifesta, o Nanak, attraverso gli Insegnamenti dei Santi. ||1||
Pauree:
CHACHA: Benedetto, benedetto è quel giorno,
quando mi sono attaccato ai Piedi di Loto del Signore.
Dopo aver vagato nei quattro quarti e nelle dieci direzioni,
Dio mi ha mostrato la Sua Misericordia e poi ho ottenuto la Visione Benedetta del Suo Darshan.
Con il puro stile di vita e la meditazione, tutta la dualità viene rimossa.
Nel Saadh Sangat, la Compagnia del Santo, la mente diventa immacolata.
Le ansie sono dimenticate e si vede solo l'Unico Signore,
O Nanak, da coloro i cui occhi sono unti con l'unguento della saggezza spirituale. ||22||
Salok:
Il cuore è rinfrescato e calmato e la mente è in pace, cantando e cantando le gloriose lodi del Signore dell'Universo.
Mostra una tale Misericordia, o Dio, affinché Nanak possa diventare lo schiavo dei Tuoi schiavi. ||1||
Pauree:
CHHACHHA: Sono il tuo bambino schiavo.
Io sono il portatore d'acqua dello schiavo dei Tuoi schiavi.
Chhachha: Desidero diventare la polvere sotto i piedi dei Tuoi Santi.