Il Grande Signore si ottiene con un grande buon destino.
O Nanak, il Gurmukh è benedetto dal Naam. ||4||4||56||
Aasaa, quarto Mehl:
Canto le Sue Gloriose Lodi e, attraverso la Parola dei Suoi Bani, parlo delle Sue Gloriose Lodi.
Come Gurmukh, canto e recito le gloriose lodi del Signore. ||1||
Cantando e meditando sul Naam, la mia mente diventa felice.
Il Vero Guru ha impiantato dentro di me il Vero Nome del Vero Signore; Canto le Sue Gloriose Lodi e gusto l'estasi suprema. ||1||Pausa||
Gli umili servitori del Signore cantano le gloriose lodi del Signore.
Per grande fortuna si ottiene il Signore distaccato e assoluto. ||2||
Quelli senza virtù sono macchiati dalla sporcizia di Maya.
Mancando di virtù, gli egoisti muoiono e subiscono la reincarnazione. ||3||
L'oceano del corpo produce perle di virtù.
O Nanak, il Gurmukh agita questo oceano e scopre questa essenza. ||4||5||57||
Aasaa, quarto Mehl:
Ascolto il Naam, il Nome del Signore; il Naam è gradito alla mia mente.
Per grande fortuna, il Gurmukh ottiene il Signore. ||1||
Canta il Naam, come Gurmukh, e sii esaltato.
Senza il Naam non ho altro sostegno; il Naam è intessuto in tutti i miei respiri e in tutti i miei bocconi di cibo. ||1||Pausa||
Il Naam illumina la mia mente; ascoltandolo, la mia mente è contenta.
Solo colui che parla il Naam è mio amico e compagno. ||2||
Senza il Naam, gli sciocchi se ne vanno nudi.
Bruciano fino a morire, inseguendo il veleno di Maya, come la falena insegue la fiamma. ||3||
Lui stesso stabilisce e, avendo stabilito, disstabilisce.
O Nanak, il Signore stesso concede il Naam. ||4||6||58||
Aasaa, quarto Mehl:
La vite del Nome del Signore, Har, Har, ha messo radici nel Gurmukh.
Porta il frutto del Signore; il suo sapore è così gustoso! ||1||
Canta il Nome del Signore, Har, Har, in infinite ondate di gioia.
Canta e ripeti il Naam; attraverso gli insegnamenti del Guru loda il Signore e uccidi l'orribile serpente del Messaggero di Morte. ||1||Pausa||
Il Signore ha radicato la Sua adorazione devozionale nel Guru.
Quando il Guru è soddisfatto, lo concede al Suo Sikh, o miei fratelli del Destino. ||2||
Chi agisce nell'ego non sa nulla della Via.
Si comporta come un elefante, che fa il bagno e poi si getta la polvere sulla testa. ||3||
Se il proprio destino è grande ed eccelso,
O Nanak, si canta il Naam, il Nome dell'Immacolato, il Vero Signore. ||4||7||59||
Aasaa, quarto Mehl:
La mia mente soffre la fame del Nome del Signore, Har, Har.
Ascoltando il Naam, la mia mente è soddisfatta, o miei Fratelli del Destino. ||1||
Cantate il Naam, o amici miei, o GurSikh.
Canta il Naam e, attraverso il Naam, ottieni la pace; attraverso gli insegnamenti del Guru, custodisci il Naam nel tuo cuore e nella tua mente. ||1||Pausa||
Ascoltando il Naam, il Nome del Signore, la mente è in beatitudine.
Raccogliendo il profitto del Naam, attraverso gli insegnamenti del Guru, la mia anima è sbocciata. ||2||
Senza il Naam, il mortale è un lebbroso, accecato dall’attaccamento emotivo.
Tutte le sue azioni sono infruttuose; portano solo a intrecci dolorosi. ||3||
Quelli molto fortunati cantano le lodi del Signore, Har, Har, Har.
O Nanak, attraverso gli insegnamenti del Guru, si abbraccia l'amore per il Naam. ||4||8||60||