O Nanak, quell'anima sposa è unita nell'Unione; ama il suo amato marito per sempre, nel profondo di se stessa.
Alcuni piangono e gemono, separati dal loro Sposo Signore; le cieche non sanno che il loro Sposo è con loro. ||4||2||
Wadahans, Terzo Mehl:
Coloro che sono separati dal loro Amato Marito Signore piangono e si lamentano, ma il mio Vero Marito Signore è sempre con me.
Coloro che sanno che devono andarsene, servono il Vero Guru e si soffermano sul Naam, il Nome del Signore.
Si soffermano costantemente sul Naam e il Vero Guru è con loro; servono il Vero Guru e così ottengono la pace.
Attraverso lo Shabad, uccidono la morte e custodiscono il Vero Signore nei loro cuori; non dovranno andare e venire di nuovo.
Vero è il Signore e Maestro, e vero è il Suo Nome; donando il suo sguardo benevolo, si rimane estasiati.
Coloro che sono separati dal loro Amato Marito Signore piangono e si lamentano, ma il mio Vero Marito Signore è sempre con me. ||1||
Dio, mio Signore e Maestro, è il più alto di tutti; come posso incontrare il mio Caro Amato?
Quando il Vero Guru mi unì, allora ero naturalmente unita al mio Signore Marito, e ora lo tengo stretto al mio cuore.
Custodisco costantemente e con amore il mio Amato nel mio cuore; attraverso il Vero Guru, vedo il mio Amato.
Il mantello dell'amore di Maya è falso; indossandolo si scivola e si perde l'equilibrio.
È vero quel mantello che è tinto del colore dell'Amore del mio Diletto; indossandolo, la mia sete interiore è placata.
Dio, mio Signore e Maestro, è il più alto di tutti; come posso incontrare il mio Caro Amato? ||2||
Ho realizzato il mio Vero Signore Dio, mentre gli altri senza valore si sono smarriti.
Mi soffermo costantemente sul mio Amato Marito Signore e rifletto sulla Vera Parola dello Shabad.
La sposa riflette sul Vero Shabad ed è permeata del Suo Amore; incontra il Vero Guru e trova il suo Amato.
Nel profondo, è permeata del Suo Amore ed inebriata di gioia; i suoi nemici e le sue sofferenze vengono tutti portati via.
Abbandona anima e corpo al tuo Guru, e allora diventerai felice; la tua sete e il tuo dolore saranno portati via.
Ho realizzato il mio Vero Signore Dio, mentre gli altri senza valore si sono smarriti. ||3||
Il Vero Signore stesso ha creato il mondo; senza il Guru, c’è solo l’oscurità totale.
Lui stesso unisce e ci fa unire a Lui; Lui stesso ci benedice con il suo Amore.
Lui stesso ci benedice col suo Amore e opera nella pace celeste; la vita del Gurmukh viene riformata.
Beata la sua venuta nel mondo; bandisce la presunzione e viene acclamato come vero alla Corte del Vero Signore.
La luce del gioiello della saggezza spirituale risplende nel suo cuore, o Nanak, ed egli ama il Naam, il Nome del Signore.
Il Vero Signore stesso ha creato il mondo; senza il Guru, c’è solo l’oscurità totale. ||4||3||
Wadahans, Terzo Mehl:
Questo corpo è fragile; la vecchiaia lo sta prendendo il sopravvento.
Coloro che sono protetti dal Guru vengono salvati, mentre altri muoiono, per reincarnarsi; continuano ad andare e venire.
Altri muoiono per reincarnarsi; continuano ad andare e venire e alla fine se ne vanno con rammarico. Senza il Nome non c’è pace.
Come uno agisce qui, così ottiene le sue ricompense; l'ostinato manmukh perde il suo onore.
Nella Città della Morte c'è oscurità totale ed enormi nuvole di polvere; non c'è né sorella né fratello.
Questo corpo è fragile; la vecchiaia lo sta prendendo il sopravvento. ||1||
Il corpo diventa come l'oro, quando il Vero Guru unisce uno con Se stesso.