Senza un destino preordinato non si raggiunge la comprensione; parlando e balbettando si spreca la vita.
Ovunque tu vada e ti siedi, parla bene e scrivi la Parola dello Shabad nella tua coscienza.
Perché prendersi la briga di lavare il corpo inquinato dalla menzogna? ||1||
Quando ho parlato, ho parlato come Tu mi hai fatto parlare.
Il Nome Ambrosiale del Signore è gradito alla mia mente.
Il Naam, il Nome del Signore, sembra così dolce alla mia mente; ha distrutto la dimora del dolore.
La pace è venuta a dimorare nella mia mente, quando hai dato l'Ordine.
Tocca a te concedere la tua grazia, ed è mio pronunciare questa preghiera; Hai creato te stesso.
Quando ho parlato, ho parlato come Tu mi hai fatto parlare. ||2||
Il Signore e Maestro dà loro il turno, secondo le azioni che hanno compiuto.
Non parlare male degli altri e non lasciarti coinvolgere in discussioni.
Non entrare in discussioni con il Signore, altrimenti ti rovinerai.
Se sfidi Colui con il quale devi restare, alla fine piangerai.
Sii soddisfatto di ciò che Dio ti dà; dì alla tua mente di non lamentarti inutilmente.
Il Signore e Maestro dà loro il turno, secondo le azioni che hanno compiuto. ||3||
Lui stesso ha creato tutto e poi benedice con il suo sguardo di grazia.
Nessuno chiede ciò che è amaro; tutti chiedono dolci.
Tutti chiedano dei dolci, ed ecco, è come vuole il Signore.
Fare donazioni in beneficenza e compiere vari rituali religiosi non equivalgono alla contemplazione del Naam.
O Nanak, coloro che sono benedetti con il Naam hanno avuto un karma così buono preordinato.
Lui stesso ha creato tutto e li benedice con il suo sguardo di grazia. ||4||1||
Wadahans, Primo Mehl:
Mostrami misericordia, affinché io possa cantare il Tuo Nome.
Tu stesso hai creato tutto e pervadi fra tutti.
Tu stesso pervadi tutti e li colleghi ai loro compiti.
Alcuni li hai fatti re, mentre altri vanno in giro mendicando.
Hai fatto sembrare dolci l'avidità e l'attaccamento emotivo; sono illusi da questa illusione.
Sii sempre misericordioso con me; solo allora potrò cantare il Tuo Nome. ||1||
Il tuo nome è vero e sempre gradito alla mia mente.
I miei dolori sono dissipati e sono permeato di pace.
Cantano di Te gli angeli, i mortali e i saggi silenziosi.
Cantano di Te gli angeli, i mortali e i saggi silenziosi; sono graditi alla Tua Mente.
Attirati da Maya, non ricordano il Signore e sprecano la loro vita invano.
Alcuni sciocchi e idioti non pensano mai al Signore; chi è venuto, dovrà andare.
Il tuo nome è vero e sempre gradito alla mia mente. ||2||
Bello è il tuo tempo, o Signore; il Bani della Tua Parola è Nettare Ambrosiaco.
I tuoi servi ti servono con amore; questi mortali sono attaccati alla Tua essenza.
Sono attaccati alla Tua essenza quei mortali che sono benedetti con il Nome Ambrosiale.
Coloro che sono permeati del Tuo Nome, prosperano sempre di più, giorno dopo giorno.
Alcuni non praticano buone azioni né vivono rettamente; né praticano l’autocontrollo. Non realizzano l'Unico Signore.
Sempre bello è il tuo tempo, o Signore; il Bani della Tua Parola è Nettare Ambrosiaco. ||3||
Sono un sacrificio al Vero Nome.