Gli ostinati manmukh vagano, persi nel dubbio e nella dualità. Non sanno contemplare il Signore. ||7||
Lui stesso è il Gurmukh e dà; Lui stesso crea e vede.
O Nanak, sono approvati quegli esseri umili il cui onore è accettato dal Signore stesso. ||8||3||
Saarang, Quinto Mehl, Ashtpadheeyaa, Prima Casa:
Un Dio Creatore Universale. Per grazia del vero Guru:
O Signore del mondo, contemplo la tua meravigliosa gloria.
Tu sei Colui che agisce, la Causa delle cause, il Creatore e il Distruttore. Tu sei il Signore Sovrano di tutti. ||1||Pausa||
governanti, i nobili e i re diventeranno mendicanti. I loro spettacoli ostentati sono falsi
. Il mio Sovrano Lord King è eternamente stabile. Le sue lodi sono cantate in ogni cuore. ||1||
Ascoltate le lodi del mio Signore Re, o Santi. Li canto come meglio posso.
Il mio Lord Re, il Grande Donatore, è incommensurabile. Egli è il più Alto degli alti. ||2||
Ha diffuso il Suo Respiro in tutta la creazione; Chiuse il fuoco nel bosco.
Ha messo insieme l'acqua e la terra, ma nessuna delle due si fonde con l'altra. ||3||
In ogni cuore è raccontata la Storia del nostro Sovrano Signore; in ogni casa, Lo desiderano.
Successivamente creò tutti gli esseri e le creature; ma prima fornì loro il sostentamento. ||4||
Qualunque cosa faccia, la fa da solo. Chi gli ha mai dato consigli?
I mortali compiono ogni sorta di sforzi e di esibizioni vistose, ma Egli si realizza solo attraverso gli Insegnamenti della Verità. ||5||
Il Signore protegge e salva i Suoi devoti; Li benedice con la gloria del Suo Nome.
Chi mancherà di rispetto all'umile servitore del Signore, sarà spazzato via e distrutto. ||6||
Coloro che si uniscono alla Saadh Sangat, la Compagnia del Santo, vengono liberati; tutti i loro demeriti vengono portati via.
Vedendoli, Dio diventa misericordioso; vengono trasportati attraverso il terrificante mondo-oceano. ||7||
Sono umile, non sono niente; Sei il mio Grande Signore e Maestro: come posso contemplare la Tua potenza creativa?
La mia mente e il mio corpo sono rinfrescati e calmati, fissando la Visione Benedetta del Darshan del Guru. Nanak prende il sostegno del Naam, il Nome del Signore. ||8||1||
Saarang, Quinto Mehl, Ashtpadheeyaa, Sesta Casa:
Un Dio Creatore Universale. Per grazia del vero Guru:
Ascolta la storia dell'inaccessibile e dell'insondabile.
La gloria del Signore Supremo Dio è meravigliosa e sorprendente! ||1||Pausa||
Nei secoli dei secoli inchinatevi umilmente al Vero Guru.
Per la grazia del Guru, cantate le gloriose lodi del Signore Infinito.
La Sua Luce si irradierà nel profondo della tua mente.
Con l’unguento curativo della saggezza spirituale l’ignoranza viene dissipata. ||1||
Non c’è limite alla Sua Distesa.
La Sua Gloria è Infinita e Senza Fine.
Le sue numerose opere non possono essere contate.
Non è soggetto al piacere o al dolore. ||2||
Molti Brahma Lo vibrano nei Veda.
Molti Shiva siedono in profonda meditazione.