Cantate il Nome del Signore, o Sikh del Guru, o miei Fratelli del Destino. Solo il Signore ti porterà attraverso il terrificante mondo-oceano. ||1||Pausa||
Quell'essere umile che adora, adora e serve il Guru è gradito al mio Signore Dio.
Adorare e adorare il Vero Guru è servire il Signore. Nella Sua Misericordia, Egli ci salva e ci porta oltre. ||2||
L'ignorante e il cieco vagano illusi dal dubbio; illusi e confusi, raccolgono fiori da offrire ai loro idoli.
Adorano le pietre senza vita e servono le tombe dei morti; tutti i loro sforzi sono inutili. ||3||
Si dice che solo Lui sia il Vero Guru, che realizza Dio e proclama il Sermone del Signore, Har, Har.
Offri al Guru cibi sacri, vestiti, abiti di seta e raso di ogni tipo; sappi che Egli è Vero. I meriti di questo non ti lasceranno mai carente. ||4||
Il Divino Vero Guru è l'Incarnazione, l'Immagine del Signore; Pronuncia la Parola Ambrosiale.
O Nanak, benedetto e buono è il destino di quell'essere umile, che focalizza la sua coscienza sui Piedi del Signore. ||5||4||
Malaar, Quarto Mehl:
Coloro i cui cuori sono pieni del mio Vero Guru, quei Santi sono buoni e nobili in ogni modo.
Vedendoli, la mia mente fiorisce di beatitudine; Sarò per sempre un sacrificio per loro. ||1||
O maestro spirituale, canta il Nome del Signore, giorno e notte.
Tutta la fame e la sete sono soddisfatte per coloro che partecipano della sublime essenza del Signore, attraverso gli insegnamenti del Guru. ||1||Pausa||
Gli schiavi del Signore sono i nostri Santi compagni. Incontrandoli, il dubbio viene tolto.
Come il cigno separa il latte dall'acqua, il Santo allontana dal corpo il fuoco dell'egoismo. ||2||
Coloro che non amano il Signore nel loro cuore sono ingannevoli; praticano continuamente l'inganno.
Cosa si può dare loro da mangiare? Qualunque cosa essi stessi piantino, devono mangiarla. ||3||
Questa è la Qualità del Signore, e anche degli umili servitori del Signore; il Signore pone in loro la Sua stessa Essenza.
Benedetto, benedetto è Guru Nanak, che guarda tutti imparzialmente; Egli attraversa e trascende sia la calunnia che la lode. ||4||5||
Malaar, Quarto Mehl:
Il Nome del Signore è inaccessibile, insondabile, esaltato e sublime. È cantato per grazia del Signore.
Per mia grande fortuna ho trovato la Vera Congregazione e nella Compagnia dei Santi sono stato portato oltre. ||1||
La mia mente è in estasi, notte e giorno.
Per grazia del Guru, canto il Nome del Signore. Dubbi e paure se ne sono andati dalla mia mente. ||1||Pausa||
Coloro che cantano e meditano sul Signore - O Signore, nella tua misericordia, ti prego, uniscimi a loro.
Guardandoli, sono in pace; il dolore e la malattia dell’egoismo se ne sono andati. ||2||
Coloro che meditano sul Naam, il Nome del Signore nei loro cuori, la loro vita diventa totalmente fruttuosa.
Loro stessi nuotano e portano con sé il mondo. Anche i loro antenati e la loro famiglia si incrociano. ||3||
Tu stesso hai creato il mondo intero e lo tieni sotto il tuo controllo.