Pojte Gospodovo ime, o sikhi Guruja, o moji bratje in sestre usode. Samo Gospod te bo ponesel čez grozljiv svetovni ocean. ||1||Premor||
To ponižno bitje, ki časti, obožuje in služi Guruja, je všeč mojemu Gospodu Bogu.
Častiti in oboževati pravega guruja pomeni služiti Gospodu. V svojem usmiljenju nas rešuje in pelje čez. ||2||
Nevedni in slepi tavajo zavedeni z dvomom; zavedeni in zmedeni nabirajo rože, da bi jih ponudili svojim malikom.
Častijo mrtve kamne in služijo grobom mrtvih; ves njihov trud je zaman. ||3||
Samo zanj pravijo, da je pravi guru, ki spozna Boga in razglaša Gospodovo pridigo, Har, Har.
Ponudite Guruju sveto hrano, oblačila, svilene in satenaste obleke vseh vrst; vedeti, da je Resničen. Zasluge tega vam ne bodo nikoli manjkale. ||4||
Božanski pravi guru je utelešenje, podoba Gospoda; Izgovarja Ambrozijevo besedo.
O Nanak, blagoslovljena in dobra je usoda tega ponižnega bitja, ki svojo zavest osredotoča na Gospodova stopala. ||5||4||
Malaar, četrti Mehl:
Tisti, katerih srca so napolnjena z mojim Pravim Gurujem – ti sveti so dobri in plemeniti v vseh pogledih.
Ko jih vidim, moj um zacveti v blaženosti; Za vedno sem žrtev zanje. ||1||
O duhovni učitelj, poj Gospodovo ime dan in noč.
Vsa lakota in žeja sta potešeni za tiste, ki so deležni Gospodovega vzvišenega bistva, skozi Gurujeva učenja. ||1||Premor||
Gospodovi sužnji so naši sveti tovariši. Ob srečanju z njimi dvom odpade.
Kakor labod loči mleko od vode, sveti svetnik odstrani ogenj egoizma iz telesa. ||2||
Tisti, ki ne ljubijo Gospoda v svojem srcu, so zvijačni; nenehno izvajajo prevare.
Kaj jim lahko kdo da za jesti? Vse, kar sami posadijo, morajo pojesti. ||3||
To je lastnost Gospoda in tudi Gospodovih ponižnih služabnikov; Gospod postavi svoje lastno bistvo vanje.
Blagoslovljen, blagoslovljen je Guru Nanak, ki nepristransko gleda na vse; Prestopa in presega tako obrekovanje kot hvalo. ||4||5||
Malaar, četrti Mehl:
Gospodovo ime je nedostopno, nedoumljivo, vzvišeno in vzvišeno. Opeva ga Gospodova milost.
Po veliki sreči sem našel pravo kongregacijo in v Družbi Svetega sem prenesen. ||1||
Moj um je v ekstazi, noč in dan.
Po Gurujevi milosti pojem Gospodovo ime. Dvom in strah sta izginila iz mojih misli. ||1||Premor||
Tisti, ki pojejo in meditirajo o Gospodu – o Gospod, v svojem usmiljenju me prosim združi z njimi.
Ko gledam vanje, sem miren; bolečina in bolezen egoizma sta izginili. ||2||
Tisti, ki meditirajo na Naam, Gospodovo ime v svojih srcih – njihovo življenje postane popolnoma plodno.
Sami preplavajo in s seboj ponesejo svet. Prehajajo tudi njihovi predniki in družina. ||3||
Ti Sam si ustvaril ves svet in Ti Sam ga držiš pod svojim nadzorom.