Moj Gospod Bog je samostojen in neodvisen. Kaj mora jesti, da bi bil sit?
Kdorkoli hodi v harmoniji z Voljo Pravega Guruja in poje Slavne Hvalnice Gospodu, mu je všeč.
Blagoslovljeni, blagoslovljeni so oni, v tej Temni dobi Kali Yuge, o Nanak, ki hodijo v harmoniji z Voljo Pravega Guruja. ||12||
Tisti, ki ne služijo Pravemu Guruju in ne držijo Šabada zapisanega v svojih srcih
prekleta so njihova življenja. Zakaj so sploh prišli na svet?
Če nekdo sledi Gurujevim učenjem in v svojem umu ohranja strah pred Bogom, potem je ljubeče uglašen z Gospodovim vzvišenim bistvom.
Po svoji prvinski usodi dobi Ime; O Nanak, prenesen je čez. ||13||
Svet tava izgubljen v čustveni navezanosti na Mayo; ne zaveda se, da je njegov lastni dom ropan.
Samovoljni manmukh je na svetu slep; njegov um premamita spolna želja in jeza.
Z mečem duhovne modrosti ubijte pet demonov. Ostanite budni in se zavedajte Gurujevih naukov.
Dragulj Naama je razkrit, um in telo pa sta očiščena.
Tisti, ki nimajo Naama, tavajo naokoli izgubljeni, z odrezanimi nosovi; brez Imena sedijo in jokajo.
O Nanak, nihče ne more izbrisati tistega, kar je vnaprej določil Gospod Stvarnik. ||14||
Gurmuki si zaslužijo Gospodovo bogastvo s kontemplacijo Besede Gurujevega Šabada.
Prejmejo bogastvo Naama; njihovi zakladi so prepolni.
Skozi Besedo Gurujevega Banija izrečejo Gospodovo veličastno hvalnico, katere konca in omejitev ni mogoče najti.
O Nanak, Stvarnik je Izvajalec vsega; Stvarnik Gospod gleda vse. ||15||
Znotraj Gurmukha sta intuitivni mir in uravnoteženost; njegov um se dvigne na deseto ravnino akaaških etrov.
Tam ni nihče zaspan ali lačen; prebivajo v miru Ambrozijevega Imena Gospodovega.
O Nanak, bolečina in užitek ne prizadeneta nikogar, kjer sveti Luč Gospoda, Najvišje Duše. ||16||
Vsi so prišli, oblečeni v oblačila spolne želje in jeze.
Nekateri se rodijo, nekateri pa umrejo. Pridejo in odidejo v skladu s Hukamom Gospodovega ukaza.
Njihovi prihodi in odhodi v reinkarnaciji se ne končajo; prežeti so z ljubeznijo do dvojine.
Vezani v suženjstvo so prisiljeni tavati in proti temu ne morejo storiti ničesar. ||17||
Tisti, na katere Gospod izlije svoje Usmiljenje, pridejo in srečajo Pravega Guruja.
Ob srečanju s pravim gurujem se odvrnejo od sveta; ostanejo mrtvi, medtem ko so še živi, z intuitivnim mirom in uravnoteženostjo.
O Nanak, bhakte so prežeti z Gospodom; prevzeti so z Gospodovim imenom. ||18||
Intelekt samovoljnega človeka je nestanoviten; znotraj je zelo zvit in pameten.
Karkoli je naredil in vse, kar počne, je neuporabno. Niti trohica tega ni sprejemljiva.
Dobrodelnost in velikodušnost, ki se pretvarja, da daje, bo sodil Pravični sodnik Dharme.
Brez Pravega Guruja Glasnik Smrti ne pusti smrtnika pri miru; uničuje ga ljubezen do dvojine.
Mladost se neopazno izmuzne, pride starost in potem umre.
Smrtnik je ujet v ljubezen in čustveno navezanost na otroke in zakonca, a nihče od njiju mu na koncu ne bo pomočnik in opora.
Kdorkoli služi Pravemu Guruju, najde mir; ime ostane v umu.
O Nanak, veliki in zelo srečni so tisti, ki so kot Gurmukh zatopljeni v Naam. ||19||
Samovoljni manmuhi niti ne pomislijo na Ime; brez Imena jočejo od bolečine.