Tisti, ki ne pozabijo na Gospoda, z vsakim dihom in zalogajem hrane, so popolne in slavne osebe.
Z njegovo milostjo najdejo pravega guruja; noč in dan meditirajo.
Pridružujem se družbi teh oseb in s tem sem počaščen na Gospodovem sodišču.
Ko spijo, pojejo: "Waaho! Waaho!", medtem ko so budni, pojejo: "Waaho!" prav tako.
O Nanak, žareči so obrazi tistih, ki vsak dan zgodaj vstanejo in prebivajo pri Gospodu. ||1||
Četrti Mehl:
S služenjem svojemu Pravemu Guruju dobimo Naam, Ime Neskončnega Gospoda.
Utapljajoča se oseba dvigne in izstopi iz strašnega svetovnega oceana; veliki darovalec daje dar Gospodovega imena.
Blagor, blagor bankirjem, ki trgujejo z Naamom.
Sikhi, trgovci pridejo in preko Besede Njegovega Šabada se prenesejo čez.
O služabnik Nanak, samo oni služijo Gospodu Stvarniku, ki so blagoslovljeni z Njegovo Milostjo. ||2||
Pauree:
Tisti, ki resnično častijo in obožujejo Pravega Gospoda, so resnično ponižni bhakte Pravega Gospoda.
Tisti Gurmuki, ki iščejo in iščejo, najdejo Pravega v sebi.
Tisti, ki resnično služijo svojemu Pravemu Gospodu in Mojstru, premagajo in premagajo Smrt, mučitelko.
Resnični je resnično največji od vseh; tisti, ki služijo Resničnemu, so pomešani z Resničnim.
Blagoslovljen in hvaljen je Najresničnejši od Resničnih; služiti Najbolj Resničnemu od Resničnega, cveti v plodu. ||22||
Salok, četrti Mehl:
Samovoljni manmukh je neumen; tava okoli brez Naama, Gospodovega imena.
Brez Guruja njegov um ni miren in se znova in znova reinkarnira.
Ko pa postane Gospod Bog sam usmiljen do njega, mu pride naproti Pravi Guru.
O služabnik Nanak, hvali Naam; bolečine rojstva in smrti se bodo končale. ||1||
Četrti Mehl:
Hvalim svojega Guruja na toliko načinov, z veselo ljubeznijo in naklonjenostjo.
Moj um je prežet s Pravim Gurujem; Ohranil je znamko njegove izdelave.
Moj jezik se ne nasiti, če ga hvalim; Povezal je mojo zavest z Gospodom, mojim Ljubljenim.
O Nanak, moj um je lačen Gospodovega imena; moj um je zadovoljen, okušam Gospodovo vzvišeno bistvo. ||2||
Pauree:
Pravi Gospod je resnično znan po svoji vsemogočni ustvarjalni naravi; Oblikoval je dneve in noči.
Hvalim tega pravega Gospoda na veke vekov; Resnična je veličastna veličina Pravega Gospoda.
Resnične so Hvalnice Hvalevrednega Resničnega Gospoda; vrednosti Pravega Gospoda ni mogoče oceniti.
Ko nekdo sreča Popolnega Pravega Guruja, se pokaže Njegova Vzvišena Prisotnost.
Tisti Gurmuki, ki hvalijo Pravega Gospoda - vsa njihova lakota je izginila. ||23||
Salok, četrti Mehl:
Z iskanjem in raziskovanjem svojega uma in telesa sem našla tistega Boga, po katerem sem hrepenela.
Našel sem Guruja, božanskega posrednika, ki me je združil z Gospodom Bogom. ||1||
Tretji Mehl:
Tisti, ki je navezan na Majo, je popolnoma slep in gluh.
Ne posluša Besede Šabada; naredi velik nemir in nemir.
Gurmuki pojejo in meditirajo na Šabad ter ljubeče osredotočajo svojo zavest nanj.
Slišijo in verujejo v Gospodovo ime; prevzeti so z Gospodovim imenom.
Vse, kar je všeč Bogu, On povzroči, da se to stori.
O Nanak, človeška bitja so instrumenti, ki vibrirajo, ko Bog igra nanje. ||2||