Resnični guru je tisti, ki daje življenje duši, vendar ga nesrečni ne ljubijo.
Ta priložnost ne bo več prišla v njihove roke; na koncu bodo trpeli v mukah in obžalovanju. ||7||
Če dobra oseba išče dobroto zase, se mora nizko prikloniti v ponižni predaji Guruju.
Nanak moli: prosim, izkaži prijaznost in sočutje do mene, o moj Gospod in Mojster, da lahko nanesem prah Pravega Guruja na svoje čelo. ||8||3||
Kaanraa, četrti Mehl:
O um, uglasi se z Njegovo ljubeznijo in poj.
Strah Božji me dela neustrašnega in brezmadežnega; Obarvana sem v barvo Gurujevih naukov. ||1||Premor||
Tisti, ki so uglašeni z Gospodovo Ljubeznijo, ostanejo za vedno uravnovešeni in ločeni; živijo blizu Gospoda, ki prihaja v njihovo hišo.
Če sem blagoslovljen s prahom njihovih nog, potem živim. S svojo milostjo jo podarja sam. ||1||
Smrtna bitja so navezana na pohlep in dvojnost. Njihovi umi so nezreli in neprimerni in ne bodo sprejeli barve njegove ljubezni.
Toda njihova življenja se spremenijo skozi Besedo Gurujevih naukov. Ob srečanju z Gurujem, Prabitjem, se obarvajo v barvo Njegove Ljubezni. ||2||
Organov čutila in delovanja je deset; deseterica neovirano tava. Pod vplivom treh dispozicij niso stabilni niti za trenutek.
Ko pridejo v stik s Pravim Gurujem, so pod nadzorom; potem sta dosežena odrešitev in osvoboditev. ||3||
Eden in Edini Stvarnik vesolja je Vseprežemajoč povsod. Vse se bo spet zlilo v Eno.
Njegova ena oblika ima eno in veliko barv; Vse vodi po svoji eni Besedi. ||4||
Gurmukh spozna Enega in Edinega Gospoda; Razodene se Gurmukhu.
Gurmukh gre in sreča Gospoda v Njegovem dvorcu globoko v sebi; tam vibrira Unstruck Word of the Shabad. ||5||
Bog je ustvaril vsa bitja in bitja vesolja; On blagoslovi Gurmukh s slavo.
Brez srečanja z Gurujem nihče ne dobi Dvorca Njegove Prisotnosti. Trpijo agonijo prihajanja in odhajanja v reinkarnaciji. ||6||
Nešteto življenj sem bil ločen od svojega Ljubljenega; v svojem Usmiljenju me je Guru združil z Njim.
Ko sem srečal pravega guruja, sem našel absolutni mir in moj onesnaženi intelekt se razcveti. ||7||
O Gospod, Har, Har, prosim podeli svojo milost; O življenje sveta, v meni vlij vero v Naam.
Nanak je Guru, Guru, Pravi Guru; Potopljen sem v svetišče pravega guruja. ||8||4||
Kaanraa, četrti Mehl:
O um, hodi po Poti Gurujevih Naukov.
Tako kot je divji slon obvladan z udarcem, je um discipliniran z Besedo Gurujevega Shabada. ||1||Premor||
Tavajoči um tava, tava in tava v desetih smereh; toda Guru ga drži in ga ljubeče uglasi z Gospodom.
Pravi Guru vsadi Besedo Šabada globoko v srce; ambrozijsko Naam, Gospodovo ime, kaplja v usta. ||1||
Kače so napolnjene s strupenim strupom; Beseda Gurujevega Shabada je protistrup – dajte si ga v usta.
Maja, kača, se niti ne približa tistemu, ki se je znebil strupa in je ljubeče uglašen z Gospodom. ||2||
Pes pohlepa je zelo močan v vasi telesa; Guru ga udari in ga v trenutku izžene.
Resnica, zadovoljstvo, pravičnost in Dharma so se tam naselili; v Gospodovi vasi pojte slavno hvalnico Gospodu. ||3||