O bratje in sestre usode, nimam drugega kam iti.
Guru mi je dal zaklad bogastva Naama; Jaz sem žrtev zanj. ||1||Premor||
Gurujeva učenja prinašajo čast. Blagor mu - naj ga srečam in bom z njim!
Brez Njega ne morem živeti niti za trenutek. Brez njegovega imena umrem.
Slep sem - naj nikoli ne pozabim Naama! Pod njegovim varstvom bom dosegel svoj pravi dom. ||2||
Tisti chaylaas, tisti bhakte, katerih duhovni učitelj je slep, ne bodo našli svojega kraja počitka.
Brez Pravega Guruja Imena ni mogoče pridobiti. Brez Imena, kakšna je uporaba vsega tega?
Ljudje prihajajo in odhajajo, obžalujejo in se kesajo, kakor vrane v zapuščeni hiši. ||3||
Brez Imena telo trpi v bolečini; drobi se kot peščena stena.
Dokler Resnica ne vstopi v zavest, dvorec Gospodove navzočnosti ni najden.
Uglašeni s Šabadom vstopimo v svoj dom in pridobimo Večno stanje Nirvaanaa. ||4||
Svojega guruja prosim za njegov nasvet in sledim njegovemu nasvetu.
Ko Shabadi hvalnice ostanejo v umu, je bolečina egoizma izgorela.
Intuitivno smo združeni z Njim in srečamo Najresničnejšega od Resničnega. ||5||
Tisti, ki so uglašeni s Šabadom, so brezmadežni in čisti; odrečejo se spolni želji, jezi, sebičnosti in napuhu.
Pojejo hvalnico Naamu, za vedno in za vedno; ohranjajo Gospoda v svojem srcu.
Kako bi ga lahko kdaj pozabili iz naših misli? On je podpora vsem bitjem. ||6||
Tisti, ki umre v Šabadu, je onstran smrti in ne bo nikoli več umrl.
Skozi Šabad ga najdemo in sprejmemo ljubezen do Gospodovega imena.
Brez Šabada je svet zaveden; umre in se ponovno rodi, znova in znova. ||7||
Vsi se hvalijo in se imenujejo največji med velikimi.
Brez Guruja ni mogoče spoznati samega sebe. Kaj dosežemo zgolj z govorjenjem in poslušanjem?
O Nanak, tisti, ki spozna Šabad, ne deluje v egoizmu. ||8||8||
Siree Raag, First Mehl:
Brez njenega moža so mladost in okraski duše-neveste neuporabni in bedni.
Ne uživa v užitku njegove postelje; brez njenega moža so njeni okraski absurdni.
Zavržena nevesta trpi strašne bolečine; njen mož ne pride v posteljo njenega doma. ||1||
O um, premišljuj o Gospodu in najdi mir.
Brez Guruja ljubezni ni mogoče najti. Združeni s Šabadom se najde sreča. ||1||Premor||
V služenju Guruju najde mir, njen Mož Gospod pa jo krasi z intuitivno modrostjo.
Resnično uživa v postelji svojega moža zaradi svoje globoke ljubezni in naklonjenosti.
Kot Gurmukh ga spozna. Ob srečanju z Gurujem ohranja krepostni življenjski slog. ||2||
Skozi Resnico spoznajte svojega moža Gospoda, o duša-nevesta. Očarana nad svojim možem, ohranite ljubezen do njega.
Vaš um in telo bosta zacvetela v Resnici. Vrednosti tega ni mogoče opisati.
Dušna nevesta najde svojega moža Gospoda v domu svojega lastnega bitja; prečiščena je s pravim imenom. ||3||
Če um v umu umre, potem mož posiljuje svojo nevesto in uživa v njej.
Stkani so v eno teksturo, kot biseri na ogrlici okoli vratu.
V Družbi svetnikov mir izvira; Gurmukhi vzamejo podporo Naama. ||4||
V trenutku se človek rodi in v trenutku umre. V trenutku pride in v trenutku odide.
Tisti, ki prepozna Šabad, se zlije vanj in ga smrt ne prizadene.