Tistega, ki ostane za vedno prežet z Njegovo Ljubeznijo, noč in dan – v svojem Usmiljenju ga Gospod navdihuje za predano bogoslužje. ||6||
V tem templju uma se um sprehaja naokoli.
Odvrže veselje kot slamo, trpi v strašnih bolečinah.
Brez srečanja s Pravim Gurujem ne najde počitka; To igro je sam postavil na oder. ||7||
On sam je neskončen; Kontemplira samega sebe.
On sam podarja zvezo z dejanji odličnosti.
Kaj lahko storijo uboga bitja? Z odpuščanjem jih združuje s seboj. ||8||
Sam Popolni Gospod jih združi s Pravim Gurujem.
S pomočjo Resnične besede Šabad jih naredi za pogumne duhovne junake.
Ko jih združi s seboj, podari veličastno veličino; Navdihuje jih, da svojo zavest osredotočijo na Pravega Gospoda. ||9||
Resnični Gospod je globoko v srcu.
Kako redki so tisti, ki kot Gurmukh to spoznajo.
Zaklad Naama prebiva globoko v njihovih srcih; z jezikom meditirajo na Naam. ||10||
Tava po tujih deželah, a ne pogleda vase.
Navezan na Mayo, je zvezan in zamašen s strani Glasnika smrti.
Zanka smrti okoli njegovega vratu se ne bo nikoli odvezala; v ljubezni do dvojnosti tava v reinkarnaciji. ||11||
Ni pravega petja, meditacije, pokore ali samokontrole,
dokler nekdo ne živi v skladu z Besedo Gurujevega Shabada.
Če sprejmemo Besedo Gurujevega Shabada, dobimo Resnico; skozi Resnico se človek zlije v Resničnega Gospoda. ||12||
Spolna želja in jeza sta v svetu zelo močni.
Vodijo do najrazličnejših dejanj, ki pa le še povečajo vso bolečino.
Tisti, ki služijo Pravemu Guruju, najdejo mir; združeni so s Pravim Šabadom. ||13||
Zrak, voda in ogenj sestavljajo telo.
Čustvena navezanost na Mayo vlada globoko v vseh.
Ko človek spozna tistega, ki ga je ustvaril, se čustvena navezanost na Mayo razblini. ||14||
Nekateri so zatopljeni v čustveno navezanost na Majo in ponos.
So samozavestni in egoistični.
Nikoli ne pomislijo na glasnika smrti; na koncu odidejo, obžalujejo in se kesajo. ||15||
On edini pozna pot, ki jo je ustvaril.
Gurmukh, ki je blagoslovljen s Šabadom, Ga spozna.
Suženj Nanak moli to molitev; O Gospod, naj se moja zavest naveže na Pravo Ime. ||16||2||16||
Maaroo, tretji Mehl:
Od samega začetka časov in skozi stoletja je bil Usmiljeni Gospod Veliki Darovalec.
Skozi Shabad, Besedo Popolnega Guruja, se spozna.
Tisti, ki Ti služijo, so potopljeni v Tebe. Ti jih združiš v Enost s seboj. ||1||
Nedostopni ste in nedoumljivi; Vaših omejitev ni mogoče najti.
Vsa bitja in stvaritve iščejo Tvoje Svetišče.
Kakor je volja Tvoja, Ti nas vodi naprej; Ti sam nas postavljaš na Pot. ||2||
Pravi Gospod je in vedno bo.
On sam ustvarja - drugega sploh ni.
Dajalec miru skrbi za vse; On sam jih vzdržuje. ||3||
Ti si nedostopen, nedoumljiv, neviden in neskončen;
nihče ne pozna tvojega obsega.
Ti sam spoznaš Sebe. Skozi Gurujeva učenja se razkrivaš. ||4||
Tvoj vsemogočni ukaz prevladuje vseskozi