Iz bolečine nastane užitek, iz užitka pa bolečina.
Tista usta, ki Te hvalijo - kakšno lakoto bi lahko trpela ta usta? ||3||
O Nanak, samo ti si neumen; ves preostali svet je dober.
Tisto telo, v katerem se Naam ne počuti dobro - to telo postane nesrečno. ||4||2||
Prabhaatee, prvi Mehl:
Zaradi njega je Brahma izrekel Vede, Šiva pa se je odpovedal Maji.
Zaradi njega so Siddhe postali puščavniki in odpovedniki; niti bogovi niso spoznali njegove skrivnosti. ||1||
O Baba, imej Pravega Gospoda v svojih mislih in izgovarjaj Ime Pravega Gospoda s svojimi usti; Pravi Gospod te bo ponesel čez.
Sovražniki in bolečina se vam ne bodo niti približali; le redki spoznajo Gospodovo modrost. ||1||Premor||
Ogenj, voda in zrak sestavljajo svet; ti trije so sužnji Naama, Imena Gospoda.
Kdor ne poje Naam, je tat, ki prebiva v trdnjavi petih tatov. ||2||
Če nekdo naredi dobro delo za nekoga drugega, se v svojem zavestnem umu popolnoma napihne.
Gospod podarja toliko kreposti in toliko dobrot; Nikoli ne obžaluje. ||3||
Tisti, ki te hvalijo, zbirajo bogastvo v svojih naročjih; to je Nanakovo bogastvo.
Kdor jim izkaže spoštovanje, ga ne prikliče Glasnik smrti. ||4||3||
Prabhaatee, prvi Mehl:
Tisti, ki nima lepote, družbenega statusa, ust, mesa
- ob srečanju s Pravim Gurujem najde Brezmadežnega Gospoda in prebiva v Tvojem Imenu. ||1||
O odmaknjeni jogi, razmišljaj o bistvu resničnosti,
in nikoli več se ne boš rodil na svet. ||1||Premor||
Tisti, ki nima dobre karme ali dharmične vere, svetega rožnega venca ali male
- skozi Božjo Luč se podarja modrost; pravi guru je naš zaščitnik. ||2||
Tisti, ki se ne drži postov, ne daje verskih zaobljub ali petja
- ni mu treba skrbeti za srečo ali slabo, če uboga Ukaz Pravega Guruja. ||3||
Tisti, ki ni poln upanja niti brez upanja, ki je izuril svojo intuitivno zavest
- njegovo bitje se zlije z Najvišjim Bitjem. O Nanak, njegovo zavedanje je prebujeno. ||4||4||
Prabhaatee, prvi Mehl:
Kar pravi, je odobreno na Gospodovem sodišču.
Na strup in nektar gleda kot na eno in isto. ||1||
Kaj naj rečem? Vse prežemaš in prežemaš.
Karkoli se zgodi, je vse po Tvoji Volji. ||1||Premor||
Božanska luč žarko sije in egoistični ponos je razblinjen.
Pravi Guru podeli Ambrosial Naam, Gospodovo Ime. ||2||
V tej temni dobi Kali Yuge je rojstvo posameznika odobreno,
če je kdo počaščen na pravem sodišču. ||3||
Z govorjenjem in poslušanjem gremo v nebeški dom Neopisljivega Gospoda.
Zgolj ustne besede, o Nanak, so zgorele. ||4||5||
Prabhaatee, prvi Mehl:
Tisti, ki se kopa v Ambrozijevi vodi duhovne modrosti, vzame s seboj vrline oseminšestdesetih romarskih svetišč.
Gurujeva učenja so dragulji in dragulji; sikh, ki mu služi, jih išče in najde. ||1||
Ni svetega svetišča, enakega Guruju.
Guru zajema ocean zadovoljstva. ||1||Premor||