Tisti, ki postane Gurmukh, spozna Hukam Njegovega ukaza; če se predamo njegovemu ukazu, se zlijemo z Gospodom. ||9||
Po njegovem ukazu pridemo in po njegovem ukazu se ponovno zlijemo z njim.
Po njegovem ukazu je bil oblikovan svet.
Po njegovem ukazu so bila ustvarjena nebesa, ta svet in podzemlje; po njegovem ukazu jih podpira njegova moč. ||10||
Hukam njegovega ukaza je bajeslovni bik, ki nosi breme zemlje na svoji glavi.
Njegovim Hukamom so nastali zrak, voda in ogenj.
Z Njegovim Hukamom prebivamo v hiši materije in energije - Shiva in Shakti. S svojim Hukamom igra svoje igre. ||11||
S Hukamom Njegovega ukaza se nebo razprostira zgoraj.
Z njegovim Hukamom njegova bitja prebivajo v vodi, na kopnem in v vseh treh svetovih.
Z Njegovim Hukamom dihamo in prejemamo hrano; s svojim Hukamom bdi nad nami in nas navdihuje, da vidimo. ||12||
S svojim Hukamom je ustvaril svojih deset inkarnacij,
in nešteti in neskončni bogovi in hudiči.
Kdor uboga Hukam njegovega ukaza, je oblečen s častjo na Gospodovem sodišču; združen z Resnico, se zlije v Gospodu. ||13||
Po Hukamu njegovega ukaza je minilo šestintrideset dob.
Z njegovim Hukamom ga Siddhe in iskalci kontemplirajo.
Gospod sam je vse spravil pod svoj nadzor. Komur On odpusti, je osvobojen. ||14||
V močni trdnjavi telesa s čudovitimi vrati,
Je kralj s svojimi posebnimi pomočniki in ministri.
Tisti, ki jih zgrabita laž in pohlep, ne prebivajo v nebeškem domu; zatopljeni v pohlep in greh obžalujejo in se pokesajo. ||15||
Resnica in zadovoljstvo vladata tej telesni vasi.
Čistost, resnica in samoobvladanje so v Gospodovem svetišču.
O Nanak, človek intuitivno sreča Gospoda, Življenje sveta; Beseda Gurujevega Shabada prinaša čast. ||16||4||16||
Maaroo, prvi Mehl:
V Praznini je Neskončni Gospod prevzel svojo Moč.
On sam je nenavezan, neskončen in neprimerljiv.
On sam je izvajal svojo ustvarjalno moč in zre v svoje stvarstvo; iz Praznine je oblikoval Praznino. ||1||
Iz te prvinske praznine je oblikoval zrak in vodo.
Ustvaril je vesolje in kralja v trdnjavi telesa.
Tvoja Luč prežema ogenj, vodo in duše; Vaša moč počiva v prvinski praznini. ||2||
Iz te prvobitne praznine so izšli Brahma, Višnu in Šiva.
Ta prvobitna praznina je razširjena skozi vsa obdobja.
Tisto skromno bitje, ki razmišlja o tem stanju, je popolno; srečanje z njim, dvom se razblini. ||3||
Iz te prvobitne praznine je bilo ustanovljenih sedem morij.
Tisti, ki jih je ustvaril, sam razmišlja o njih.
Tisto človeško bitje, ki postane Gurmukh, ki se kopa v bazenu resnice, ni ponovno vrženo v maternico reinkarnacije. ||4||
Iz te prvobitne praznine so prišli luna, sonce in zemlja.
Njegova Luč prežema vse tri svetove.
Gospodar te prvobitne praznine je neviden, neskončen in brezmadežen; Potopljen je v prvinski trans globoke meditacije. ||5||
Iz te prvobitne praznine so bili ustvarjeni zemlja in akaški etri.
Podpira jih brez vsakršne vidne podpore, tako da izvaja svojo Resnično Moč.
Oblikoval je tri svetove in vrv Maje; On sam ustvarja in uničuje. ||6||
Iz te prvobitne praznine so prišli štirje viri stvarjenja in moč govora.
Ustvarjeni so bili iz Praznine in zlili se bodo v Praznino.
Najvišji Stvarnik je ustvaril igro Narave; skozi Besedo svojega Šabada uprizarja svojo čudovito predstavo. ||7||
Iz te prvobitne praznine je naredil noč in dan;
ustvarjanje in uničenje, užitek in bolečina.
Gurmukh je nesmrten, nedotaknjen z užitkom in bolečino. Dobi dom svojega notranjega bitja. ||8||